Relations ouzbéko-tadjikes : une nouvelle période de croissance

Le développement global des relations avec les voisins les plus proches est une priorité de la politique étrangère de l'Ouzbékistan. Le Tadjikistan est l'un des voisins géographiquement inséparables de l'Ouzbékistan. Les peuples des pays sont spirituellement et culturellement proches les uns des autres, professent la même foi. La vie quotidienne, l'art, les traditions et les coutumes sont entrelacés en un seul tout. Ils sont unis par une histoire et des valeurs communes, le respect mutuel et un bon voisinage séculaire. C'est une base solide pour les relations entre l'Ouzbékistan et le Tadjikistan. Les peuples frères d'Ouzbékistan et du Tadjikistan respectent le patrimoine culturel et humanitaire de l'autre - écrit Dr Obid Khakimov, Directeur du CERR.

Comme l'a souligné à plusieurs reprises le président Shavkat Mirziyoyev, « les Ouzbeks et les Tadjiks sont liés par des liens de fraternité particuliers et il est impossible d'imaginer ces peuples séparés. De grands scientifiques et penseurs comme Alisher Navoi et Abd al-Rahman Jami, Abdurauf Fitrat et Sadriddin Ayni, Gafur Gulom et Mirzo Tursunzoda, Abdulla Aripov et Loiq Sher-Ali ont célébré l'amitié sincère et pure des Ouzbeks et des Tadjiks ». L'érection du monument à Abd al-Rahman Jami à Samarcande et du monument à Alisher Navoi à Douchanbé a suscité une grande joie tant au Tadjikistan qu'en Ouzbékistan.

Le Centre culturel national républicain tadjik, qui réunit 15 centres culturels nationaux tadjiks à travers le pays, fonctionne avec succès en Ouzbékistan. Il existe 250 écoles avec la langue tadjike d'enseignement (dont 55 sont entièrement avec la langue tadjike d'enseignement). Les universités de Samarkand, Termez et Ferghana enseignent en tadjik. Quatre périodiques sont publiés en tadjik, 5 programmes télévisés et 30 programmes radio sont diffusés.

30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques

Cette année, l'Ouzbékistan et le Tadjikistan célèbrent le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques. La base juridique de la coopération ouzbek-tadjike consiste en 256 documents signés à différents niveaux. Dans le même temps, 153, soit 60% d'entre eux n'ont été adoptés qu'au cours des cinq dernières années. Les principaux documents sont le Traité d'amitié, de bon voisinage et de coopération (du 4 janvier 1993), le Traité d'amitié éternelle (du 15 juin 2000) et l'Accord de partenariat stratégique (du 17 août 2018), qui définissent les principes de base des relations bilatérales. Cela signifie le respect mutuel de l'indépendance et de la souveraineté de l'État, l'égalité, la non-ingérence dans les affaires intérieures de l'autre, la recherche d'un partenariat économique mutuellement bénéfique tant au niveau de l'État qu'au niveau des entités commerciales.

Il y a cinq ans, les relations entre l'Ouzbékistan et le Tadjikistan sont entrées dans une nouvelle étape de leur développement. Une nouvelle page dans les relations bilatérales a été ouverte par les visites d'État mutuelles des présidents de l'Ouzbékistan et du Tadjikistan en 2018, qui ont défini de nouveaux objectifs et perspectives dans l'intérêt des deux peuples, sont devenues un facteur d'élargissement et d'approfondissement de la coopération bilatérale à grande échelle dans sphères politique, commerciale, économique, des transports, de la communication, culturelle et humanitaire.

Des mesures audacieuses et extraordinaires, une politique pragmatique et clairvoyante du président de l'Ouzbékistan ont permis de réviser les politiques des deux côtés. L'effort mutuel s'est renforcé, les barrières ont été supprimées, les contacts se sont intensifiés et une coopération productive mutuellement acceptable s'est établie. Les sujets les plus douloureux qui se sont accumulés au cours de ces années ont été résolus. Presque tous les problèmes frontaliers ont été supprimés. Au niveau des chefs d'État et de gouvernement de l'Ouzbékistan et du Tadjikistan, il n'y a plus de problèmes fondamentaux des relations bilatérales.

Publicité

À l'heure actuelle, grâce à la volonté politique et aux efforts conjoints des présidents des deux pays, des mesures importantes sont prises pour définir et mettre en œuvre une stratégie de développement ultérieur des relations. La diplomatie parlementaire joue un rôle important, qui est une ressource importante de politique étrangère dans l'accomplissement des tâches de renforcement des relations bilatérales, en particulier de la coopération régionale.

Compte tenu de la signature en 2018 de l'accord sur les voyages mutuels des citoyens de l'Ouzbékistan et du Tadjikistan, le régime des visas entre les deux pays a été aboli et 17 points de contrôle ont été ouverts. Ce travail a joué un rôle important dans le développement des relations bilatérales dans le contexte régional, a facilité la vie de millions de citoyens des deux côtés, a servi de condition préalable au développement du tourisme en Ouzbékistan et au Tadjikistan. Il permet d'intensifier la coopération dans la mise en œuvre des projets «Ziyorat Tourism» également dans le cadre d'un travail conjoint de promotion de la marque touristique «Route de la soie».

Les accords sur l'utilisation intégrée des ressources en eau et en énergie des fleuves transfrontaliers sont également un résultat positif de la politique étrangère actualisée du président de l'Ouzbékistan. La principale réalisation à cet égard a été que l'Ouzbékistan et le Tadjikistan partagent une opinion commune sur la nécessité d'une utilisation rationnelle et équitable des ressources en eau et en énergie, en tenant compte des intérêts des pays de la région.

Le Tadjikistan soutient la nouvelle politique régionale de l'Ouzbékistan. Selon des experts étrangers, la nature constructive des relations ouzbéko-tadjikes dans ce domaine peut avoir un impact positif sur les efforts régionaux visant à assurer la sécurité de l'eau en Asie centrale.

La coopération dans les domaines de la protection de la nature et de l'environnement est également pertinente. On sait que le réchauffement climatique a un impact négatif sur l'écologie de la région d'Asie centrale. Il est donc important d'unir les efforts de l'Ouzbékistan et du Tadjikistan, et en général de tous les pays de la région, pour éviter une catastrophe environnementale. Il est nécessaire de poursuivre les démarches politiques et diplomatiques conjointes pour protéger les intérêts communs des pays de la région.

Croissance et développement des relations commerciales et économiques

Le Tadjikistan est l'un des 10 principaux partenaires commerciaux et économiques de l'Ouzbékistan. En 2021, 92 ententes et contrats pour la fourniture de biens d'une valeur de 202.5 ​​millions de dollars ont été signés. En particulier, 83 contrats d'une valeur d'environ 162.2 millions de dollars et 5 contrats d'importation d'une valeur de 40.3 millions de dollars ont été signés pour l'exportation de marchandises ouzbèkes. En conséquence, le volume du commerce bilatéral en 2021 par rapport à 2016 (196.8 millions de dollars) a plus que triplé. C'est le chiffre le plus élevé des 3 dernières années.

En 2021, le chiffre d'affaires du commerce s'est élevé à 605.5 millions de dollars (+22.6%) : exportations - 501.9 millions de dollars (+23.6%), importations - 103.6 millions de dollars (+17.8%). En janvier-avril 2022 – 187.7 millions de dollars (+34.8 %), dont : exportations – 138.5 millions de dollars (+13.8 %), importations – 49.2 millions de dollars (en 2.8 fois). Un régime de libre-échange a été établi entre le Tadjikistan et l'Ouzbékistan, ce qui portera le volume des échanges à 1 milliard de dollars.

Les parties mettent activement en œuvre des projets d'investissement ouzbéko-tadjiks d'une valeur de 195.4 millions de dollars, qui ont été identifiés en 2021. Un régime de libre-échange a été établi entre le Tadjikistan et l'Ouzbékistan, ce qui portera le volume des échanges à 1 milliard de dollars.

Le nombre de coentreprises ouzbéko-tadjikes a augmenté. Ils couvrent le commerce, la production de matériaux de construction, l'industrie alimentaire et d'autres domaines. Il existe 219 sociétés à capitaux tadjiks en Ouzbékistan (119 coentreprises et 100 entreprises individuelles). Il existe 51 entreprises opérant sur le territoire du Tadjikistan avec la participation de résidents de l'Ouzbékistan.

Un rôle important dans le renforcement de la coopération industrielle est attribué aux travaux d'une société d'investissement ouzbéko-tadjike dotée d'un capital autorisé de 50 millions de dollars. A l'initiative des dirigeants de deux pays, des joint-ventures "Artel Avesto Electronics" pour la production d'appareils électroménagers et "Talco-Kantas" pour l'assemblage et la mise en service de véhicules utilitaires spéciaux et de construction ont été créées au Tadjikistan dans son cadre.

Selon les experts du Centre de recherche et de réformes économiques sous l'administration du président de la République d'Ouzbékistan (CERR), l'expansion des liens de coopération entre les entreprises et la création de productions conjointes en présence de gros volumes de matières premières, par exemple exemple agricole, augmentera la compétitivité des produits en attirant des technologies modernes et une spécialisation étroite.

Les opportunités de transport et de transit à une nouvelle étape

La situation géographique favorable et les infrastructures de transport développées de l'Ouzbékistan permettent au Tadjikistan de diversifier son accès aux marchés étrangers. Le Tadjikistan a obtenu des opportunités supplémentaires pour le développement de son économie en utilisant le réseau de communication plus développé de l'Ouzbékistan (liaisons ferroviaires, automobiles et aériennes) pour exporter ses marchandises vers la Russie et les pays de l'UE et transporter des marchandises de la Chine vers l'Ouzbékistan. La pleine utilisation du potentiel de transport commun, ainsi que l'activation des routes automobiles, y compris à travers le Tadjikistan vers la Chine, non seulement augmenteront les échanges mutuels, mais renforceront également les liens humanitaires au niveau interrégional. Dans ce contexte, le projet de développement du corridor Ouzbékistan-Tadjikistan-Chine a de bonnes conditions préalables.

Les services de bus Tachkent-Khujand et Kokand-Shaidon, un tronçon de l'autoroute Samarkand-Penjikent, les vols Tachkent-Douchanbé, le service ferroviaire Galaba-Amuzang-Khushadi ont repris. Samarkand et Penjikent devraient être reliés par une ligne de chemin de fer. Les vols Douchanbé - Samarcande et Douchanbé - Boukhara reprennent.

En 2021, le volume du transport international de fret ferroviaire s'élevait à 6.7 millions de tonnes (+15%), en 2020 à 5.8 millions de tonnes (+8.6%). Le volume du transport routier international de marchandises l'année dernière - 1.3 million de tonnes (+1.8%), en 2020 - 408.2 milliers de tonnes. Selon les résultats de l'année dernière, Uzbekistan Airways JSC a effectué 440 vols réguliers (+10%), transporté 46.6 mille passagers (+10.7%) et 113 tonnes de fret (+3.3%). De nouvelles réalités ont créé des opportunités favorables pour une expansion ultérieure des liens politiques, commerciaux et économiques, de transport et de communication, culturels et humanitaires entre l'Ouzbékistan et le Tadjikistan.

Aujourd'hui, sous la conduite des présidents, les pays manifestent une forte volonté de développer et de renforcer constamment le partenariat multilatéral, ainsi que d'atteindre de nouveaux sommets. Les experts étrangers prédisent un nouveau développement positif des relations ouzbéko-tadjikes, ce qui apportera une contribution significative au développement durable de l'Asie centrale.

Selon les experts du CERR, le processus de complémentarité des économies qui s'est amorcé (fourniture de gaz, de carburants et de lubrifiants au Tadjikistan depuis l'Ouzbékistan, électricité du Tadjikistan vers l'Ouzbékistan et au-delà) influencera davantage la croissance rapide de la coopération commerciale et économique et restera un atout supplémentaire. mécanisme pour assurer un développement socio-économique stable des deux pays.

***
Dans le cadre de la visite du président du Tadjikistan en Ouzbékistan, il est prévu d'adopter un ensemble de documents qui élargiront considérablement le cadre juridique des relations bilatérales et constitueront une étape importante vers le développement et le renforcement de la coopération entre l'Ouzbékistan et le Tadjikistan.

L'analyse des experts du CERR montre les opportunités existantes pour approfondir davantage la coopération dans le domaine de l'investissement, de l'industrie légère, de l'agriculture, des transports, des relations interrégionales, de la numérisation des économies des pays, de l'élargissement de la coopération entre les milieux scientifiques et universitaires et des échanges culturels. Parmi les domaines prometteurs des relations bilatérales figurent la sériciculture, la transformation des cocons, la production de tissus en soie, ainsi que l'échange d'expérience des créateurs.

Selon des experts tadjiks, il existe des dizaines de gisements miniers explorés dans la région d'Aini de la République du Tadjikistan. La partie tadjike souhaite attirer des entreprises ouzbèkes pour les développer.

Du point de vue des changements cardinaux qui ont eu lieu dans les relations ouzbéko-tadjikes, bien sûr, la prochaine réunion des présidents de l'Ouzbékistan et du Tadjikistan ouvrira de nouvelles perspectives pour le développement ultérieur d'une coopération mutuellement bénéfique et apportera une interaction multiforme à un niveau qualitatif différent, ce qui contribuera sans aucun doute à améliorer le bien-être des peuples des deux pays.

L'auteur, Dr Obid Khakimov, est Directeur du CERR

Partagez cet article: