Catalan
#Catalogne - Les tribunaux espagnols condamnent les séparatistes catalans à entre 9 et 13 ans de prison
La Cour suprême espagnole a condamné neuf dirigeants séparatistes catalans à entre neuf et 13 ans de prison pour sédition pour leur rôle dans un référendum sur l'indépendance en 2017 écrit la BBC.
Trois autres accusés ont été reconnus coupables de désobéissance et condamnés à une amende, mais ne purgeront pas une peine de prison.
Les politiciens et les activistes de 12 avaient tous nié les accusations.
Les séparatistes de Catalogne planifiaient la désobéissance civile de masse avant le verdict.
L'accusation avait demandé jusqu'à 25 ans de prison pour Oriol Junqueras, ancien vice-président de la Catalogne et premier dirigeant de l'indépendance indépendant en instance de procès.
100 anys de presó en total. Una barbaritat. Ara més que mai, al vos amis costar al al de les familles vostres. Toca reaccionar, com mai. Pel futur dels nostres comble mes filles. Par la démocratie. Par Europa. Par Cataunya.
- Carles Puigdemont (@KRLS) 14 octobre 2019
Junqueras a été condamné à la plus longue condamnation des années 13 pour sédition et utilisation abusive de fonds publics.
Les autres peines vont de neuf ans et plus.
Les neuf dirigeants ont été acquittés d'une accusation plus grave de rébellion.
Suite au verdict du tribunal, les partisans de l'indépendance catalane ont défilé à Barcelone en affichant des banderoles sur lesquelles on pouvait lire "prisonniers politiques libres" tout en exhortant les autres à "descendre dans la rue".
Au cours du week-end, des centaines de manifestants se sont rassemblés dans la ville.
En 2017, la police et les manifestants se sont affrontés dans les rues lorsque les dirigeants indépendantistes de Catalogne ont lancé un référendum jugé illégal par la Cour constitutionnelle espagnole.
La décision de lundi intervient après quatre mois d'audiences.
Lors de leurs plaidoiries finales en juin, les avocats de la défense ont déclaré à la cour que leurs clients avaient nié les accusations de rébellion et de sédition, mais qu'ils avaient été accusés de désobéissance, ce qui leur aurait permis de se voir interdire toute fonction publique tout en évitant la prison.
Qui sont les leaders catalans 12?
Certains occupaient des postes importants au sein du gouvernement et du parlement de Catalogne, tandis que d'autres étaient des militants et défenseurs de la culture influents.
Avant la fin du procès, les accusés de 12 avaient chacun une minute pour présenter leurs arguments aux procureurs le dernier jour de 15, en juin.
Ils ont déclaré au tribunal de Madrid qu'ils avaient été victimes d'une injustice dans un procès fondé sur de «fausses» accusations:
Ce qu'ils ont dit pour leur défense
- Oriol Junqueras, ancien vice-président de Catalogne: "Voter et défendre la république devant un parlement ne peut être un crime."
- Jordi Cuixart, président de l'organisation de langue et de culture catalane mnium Cultural: "Ce que nous avons fait le 1er octobre [la tenue du référendum de 2017] était un exercice de dignité collective."
- Carme Forcadell, ex-président du parlement catalan: "Je n'ai pris part à aucune stratégie, je me suis limité à remplir mes fonctions de président du parlement."
- Jordi Turull, ancien porte-parole du gouvernement catalan: "Nous ne cherchions pas à impliquer les gens [dans la tentative d'indépendance], cela existait déjà, et il fallait donc trouver une solution politique."
- Joaquim Forn, ancien ministre catalan de l'Intérieur: "J'ai défendu le référendum en tant que politicien, mais j'ai dit à la police catalane de suivre les ordres du tribunal."
- Jordi Sànchez, activiste et ex-président de l'Assemblée nationale catalane: "Je suis victime d'une injustice - il n'y a pas d'idées ou de principes qui devraient être réduits au silence."
- Raül Romeva, ancien ministre des relations extérieures: "Il n'y a pas de traité international interdisant le droit à l'autodétermination. Pas même la Constitution espagnole."
- Dolors Bassa, ancien ministre du Travail: "Il était toujours clair pour nous que si beaucoup de gens venaient voter, cela nous aiderait lors des négociations [avec Madrid] ... l'indépendance a toujours été considérée comme quelque chose à convenir."
- Josep Rull, ancien ministre territorial: "Les gens votent et c'est bien que les partis tiennent leurs promesses ... notre manifeste n'a pas été contesté devant les tribunaux."
- Carles Mundó, ancien ministre de la Justice: "Le vote n'a pas été payé avec des fonds publics, je l'ai vu comme une protestation politique."
- Meritxell Borràs, ancien ministre de la gouvernance: "[Le vote était] une expression politique [qui] n'avait aucune conséquence juridique."
- Santi Vila, ancien ministre des affaires: "J'ai vu le référendum comme une protestation politique."
Neuf des accusés avaient déjà passé des mois en détention provisoire. Les trois autres ont été libérés sous caution auparavant.
- Un président emprisonné traduit l'Espagne en cour des droits
- Le procès de la `` rébellion '' catalane met les tribunaux espagnols à l'épreuve
Carles Puigdemont, l'ancien président catalan, a échappé à son procès après avoir fui l'Espagne fin octobre 2017 avant de pouvoir être arrêté, ainsi que quatre autres.
Comment se sont-ils retrouvés devant le tribunal?
Les procureurs ont fait valoir que la déclaration unilatérale d'indépendance constituait une attaque contre l'État espagnol et ont accusé certaines des personnes impliquées d'un acte de rébellion grave.
Ils ont également déclaré que les dirigeants séparatistes avaient mal utilisé les fonds publics lors de l'organisation du référendum 2017.
Les procureurs ont fait valoir que les dirigeants avaient mis en œuvre une "stratégie parfaitement planifiée ... pour briser l'ordre constitutionnel et obtenir l'indépendance de la Catalogne" illégalement.
Forcadell, l'ancien président du parlement qui a lu le résultat de l'indépendance le 27 octobre 2017, a également été accusé d'avoir autorisé des débats parlementaires sur l'indépendance malgré les avertissements de la Cour constitutionnelle espagnole.
Certains des dirigeants, s’adressant à la BBC avant le procès, ont déclaré que la procédure était de nature politique. Toutes les violences, ont-ils déclaré, relèvent de la police et ont été perpétrées contre les électeurs dans le cadre d'une répression qui a fait les gros titres dans le monde entier.
Trois semaines après le vote 2017 interdit, le Parlement catalan a proclamé l'indépendance de la république.
Madrid est intervenu pour imposer son autorité sur la région et plusieurs dirigeants catalans ont fui ou ont été arrêtés.
Qu'y a-t-il derrière la controverse sur la Catalogne?
Les nationalistes catalans se sont longtemps plaints du fait que leur région, qui a une histoire distincte remontant à presque 1,000, envoie trop d’argent aux régions les plus pauvres d’Espagne, les impôts étant contrôlés par Madrid.
La région riche abrite environ un million de 7.5, avec leur propre langue, leur parlement, leur drapeau et leur hymne.
En septembre, une marche à Barcelone en faveur de l'indépendance de la Catalogne vis-à-vis de l'Espagne a attiré des foules d'environ 600,000 XNUMX personnes - l'un des taux de participation les plus faibles en huit ans d'histoire du rassemblement annuel.
Partagez cet article:
-
Le TabacIl y a 3 jours
Abandonner la cigarette : comment gagner la bataille pour ne plus fumer
-
AzerbaïdjanIl y a 4 jours
L’Azerbaïdjan : un acteur clé de la sécurité énergétique de l’Europe
-
Chine-UEIl y a 4 jours
Mythes sur la Chine et ses fournisseurs de technologie. Le rapport de l'UE que vous devriez lire.
-
KazakhstanIl y a 4 jours
Le Kazakhstan et la Chine s'apprêtent à renforcer leurs relations alliées