#Migration: mois d'enregistrement pour les déménagements de #Italie et #Gréce

Le commissaire chargé des migrations, Dimitris Avramopoulos, a déclaré: "Au vu des résultats obtenus jusqu'à présent, une chose est très claire: la délocalisation fonctionne si la volonté politique est là. Ce dont nous avons besoin maintenant, c'est d'un dernier effort pour atteindre notre objectif commun de délocalisation de la grande majorité des demandeurs d'asile présents et éligibles en Grèce et en Italie d'ici septembre. L'Italie en particulier subit d'énormes pressions et j'appelle tous les États membres à intensifier encore leurs efforts de relocalisation depuis l'Italie. L'UE ne laissera pas seuls les pays avec une frontière extérieure et le La Commission continuera de veiller à ce que tous les États membres respectent leurs obligations légales en matière de délocalisation. "

En parallèle, la Commission poursuit aujourd'hui les procédures d'infraction contre la République tchèque, la Hongrie et la Pologne pour non-respect de leurs obligations légales en matière de délocalisation (voir communiqué de presse).

Relocalisation

Le rythme des délocalisations a continué d'augmenter au cours des derniers mois, les transferts atteignant plus de 1,000 par mois depuis novembre 2016 et juin 2017, ce qui représente un nouveau record mensuel avec plus de 3,000 transferts. Au 24 juillet, le nombre total de délocalisations s'élevait à 24,676 16,803 (7,873 XNUMX depuis la Grèce; XNUMX XNUMX depuis l'Italie).

Des efforts continus sont nécessaires avec environ 4,800 6,800 candidats actuellement en attente de relocalisation depuis la Grèce - avec un nombre susceptible d'augmenter à 2016 2017 - et des arrivées continues de candidats éligibles en Italie. L'Italie doit encore inscrire d'urgence les arrivées éligibles en 25,000 et au premier semestre 2016 dans le programme. Cela concerne en particulier les Érythréens, dont environ 10,000 XNUMX sont arrivés en Italie depuis le début de XNUMX, mais dont seuls XNUMX XNUMX ont été enregistrés pour une réinstallation. Comme indiqué dans la Commission Plan d'action pour soutenir l'Italie, les autorités italiennes devraient enregistrer rapidement tous les Érythréens actuellement présents dans le pays et centraliser la procédure de relocalisation dans des hubs dédiés. Le Bureau européen d'appui en matière d'asile (EASO) soutient les efforts de l'Italie avec une campagne de sensibilisation en ligne pour identifier tous les candidats potentiels.

Publicité

Dans cette phase finale, il est essentiel que les États membres accélèrent les délocalisations et fournissent suffisamment d’engagements pour relocaliser tous les candidats éligibles, y compris ceux qui sont susceptibles d’arriver jusqu’au 26 septembre. Dans tous les cas, l'obligation légale de relocalisation des États membres ne cessera pas après septembre: les décisions du Conseil relatives à la relocalisation s'appliquent à toutes les personnes arrivant en Grèce ou en Italie jusqu'au 26 septembre 2017 et les candidats éligibles doivent être relocalisés dans un délai raisonnable par la suite.

Un certain nombre d'États membres sont sur le point de remplir pleinement leurs obligations de relocalisation: Malte, la Lettonie et aussi la Norvège - un État associé à Schengen participant volontairement au programme - ont tous transféré l'intégralité de leurs allocations pour la Grèce et la Suède qui n'ont commencé la relocalisation qu'en juin près de 60% de son allocation. La Commission se félicite également de l'augmentation récemment annoncée des engagements mensuels de l'Espagne et de l'accélération annoncée du rythme des transferts de l'Allemagne.

rétablissement

Dans l'ensemble, les progrès en matière de réinstallation continuent d'être positifs, environ trois quarts (17,179 22,504) des 2015 2015 réinstallations convenues en juillet XNUMX ayant déjà été effectuées. Étant donné que plusieurs États disposant d'importantes allocations ont rempli leur engagement de réinstallation au titre des conclusions de juillet XNUMX ou sont sur le point de le faire, la plupart des efforts sont désormais dirigés vers la réinstallation dans le cadre de la déclaration UE-Turquie. Cependant, les efforts de réinstallation dans le cadre de ce programme restent inégaux, un certain nombre d'Etats membres n'ayant pas encore réinstallé une seule personne.

Les réinstallations en provenance de Turquie continuent d'augmenter régulièrement. Depuis le 14 juin, 1,552 7,806 réfugiés syriens supplémentaires ont été réinstallés de Turquie vers les États membres de l'UE. Le nombre total de réinstallations au titre de la Déclaration s'élève désormais à XNUMX XNUMX. En parallèle, les négociations sur les procédures opérationnelles standard pour le programme d'admission humanitaire volontaire entre les États participants et la Turquie progressent, et l'objectif est de les faire convenir le plus rapidement possible.

Le 4 juillet, la Commission a invité les États membres à soumettre de nouvelles promesses de réinstallation pour 2018 qui bénéficieront du soutien financier de la Commission. Cet exercice d'engagement vise à combler le fossé entre les programmes de réinstallation en cours et l'adoption de la proposition de la Commission sur un nouveau cadre de réinstallation sur lequel des discussions législatives sont en cours. Conformément à la Plan d'action pour soutenir l'Italie et afin de réduire la pression migratoire sur la Libye, de sauver des vies et de proposer des solutions de remplacement aux voies de migration irrégulière dangereuses, les États membres ont été spécifiquement invités à se concentrer sur la réinstallation en Libye, en Égypte, au Niger, en Éthiopie et au Soudan, tout en poursuivant les réinstallations en provenance de Turquie. La Commission a affecté un million d'euros 377.5 à la réinstallation dans 2018, qui peut prendre en charge la réinstallation d'au moins 37,750 ayant besoin d'une protection internationale (10,000 € par personne).

Contexte

Le régime de relocalisation temporaire d'urgence a été établi dans deux décisions du Conseil de septembre 2015, dans lesquelles les États membres se sont engagés à relocaliser les personnes ayant besoin d'une protection internationale d'Italie et de Grèce.

Le 8 de juin, la Commission a proposé un programme européen de réinstallation, approuvé par les États membres le 2015 July 20, afin de réinstaller les personnes 2015 ayant manifestement besoin de protection internationale.

Déclaration UE-Turquie de 18 en mars 2016 prévoit que pour chaque Syrien renvoyé de Turquie depuis les îles grecques, un autre Syrien sera réinstallé de Turquie vers l'UE. Ce principe s’applique à partir de 4 April 2016. La priorité est donnée aux migrants qui ne sont pas encore entrés ou ont essayé d'entrer dans l'UE de manière irrégulière.

La Commission sur 13 de juillet 2016 a proposé un poste permanent Cadre européen commun de réinstallation établir un ensemble commun de procédures de sélection standard et un statut de protection commun afin de rationaliser les efforts de réinstallation en Europe.

Plus d'information

Communication: Quatorzième rapport sur la réinstallation et la réinstallation

Annexe 1: Délocalisations depuis la Grèce

Annexe 2: Délocalisations d'Italie

Annexe 3: Délocalisations d'Italie et de Grèce

Annexe 4: État d'avancement de la réinstallation

Fiche technique: Relocalisation et réinstallation

Fiche technique: Gérer la crise des réfugiés: aide financière de l'UE à la Grèce

L'agenda européen en matière de migration

Décision du Conseil sur la relocalisation d'Italiens et de Grecs de 40,000

Décision du Conseil sur la relocalisation d'Italiens et de Grecs de 120,000

Décision du Conseil (UE) 2016 / 1754 de 29 septembre 2016 modifiant la décision (UE) 2015 / 1601 instituant des mesures provisoires en matière de protection internationale au profit de l'Italie et de la Grèce

Conclusions du Conseil sur la réinstallation des personnes 20,000 ayant besoin de la protection internationale

Déclaration UE-Turquie de 18 March 2016