La Commission approuve la modification du régime d'aides grec visant à protéger les résidences principales des emprunteurs vulnérables touchés par l'épidémie de coronavirus

La Commission européenne a estimé que les modifications d'un régime d'aide grec existant visant à soutenir les ménages touchés par l'épidémie de coronavirus étaient conformes aux règles de l'UE en matière d'aides d'État. Le but de la régime existant, approuvé par la Commission le 13 novembre 2020 (SA.58555), est d'aider au remboursement de leurs prêts hypothécaires les ménages qui risquent de perdre leur résidence principale à la suite de l'épidémie de coronavirus. La Grèce a notifié les modifications suivantes au régime existant: (i) une prolongation de trois mois de la période de soutien au prêt de neuf à douze mois, et (ii) une réduction du montant maximal de l'aide par bénéficiaire (entre 33 % et 40 % de moins par rapport au dernier trimestre des subventions déployées dans le cadre du dispositif existant).

Les autres éléments du régime resteront inchangés. En ce qui concerne le régime d'aides existant, la Commission a constaté que la subvention aux propriétaires dans le cadre du régime modifié procurera un avantage indirect aux banques qui ont accordé les prêts. Lorsque les propriétaires ayant des prêts productifs reçoivent la subvention, la Commission a évalué l'avantage indirect comme étant compatible par analogie avec la section 3.1 de la Cadre temporaire (Sous Article 107 (3) (b) du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE)), qui autorise des subventions pouvant atteindre 1.8 million d'euros par bénéficiaire. Ceci est soumis à des garanties, notamment le fait que les banques ne recevront pas d'avantage indirect indu.

Pour les prêts improductifs aux propriétaires, la Commission a procédé à une évaluation au titre de la Articles 107(2)(a) et 107(3)(c) TFUE, reconnaissant le caractère social de l'aide. L'appréciation de la Commission a en outre montré que l'aide indirecte ne créerait pas de distorsions de concurrence indues car elle se limite à ce qui est nécessaire pour atteindre l'objectif consistant à garantir que les emprunteurs ne perdent pas leur résidence principale. De plus, le régime modifié n'est pas discriminatoire entre les banques et soutient les propriétaires avec des prêts auprès de n'importe quelle banque opérant en Grèce. De plus amples informations sur le cadre temporaire et les autres mesures prises par la Commission pour faire face à l'impact économique de la pandémie de coronavirus peuvent être trouvées ici.

La version non confidentielle de la décision sera publiée sous le numéro de cas dans le SA.100197 registre des aides d'État sur le Site Web de la Commission sur la concurrence une fois que tous les problèmes de confidentialité ont été résolus.

Partagez cet article: