Parlez-vous #Brexit? Un `` Brexicon '' de la rupture entre le Royaume-Uni et l'UE

Voici donc, avec quelques entrées mises à jour, un lexique Reuters non exhaustif du Brexit. Ou comme certains pourraient l'avoir, un Brexicon:

- BREXIT 1.01 -

BREXIT - Un portemanteau de «britannique» et de «sortie» de l'UE. Inspiré du «Grexit», inventé en 2012 alors que la Grèce endettée semblait sur le point de sortir de la zone euro, le terme Brexit a pris son envol après que le Premier ministre David Cameron a promis un référendum en 2013.

HARD BREXIT - Couper autant de liens que possible avec l'UE. Sortie implicite de liens étroits avec le marché unique de l'UE et l'union douanière. Contrôles d'immigration beaucoup plus stricts pour tous les citoyens non britanniques. Description privilégiée utilisée par les opposants au Brexit pour impliquer un divorce sévère aux conséquences potentiellement catastrophiques.

TERMES DE L'OMC - Terme préféré par les partisans du Brexit, cette position de repli s'il n'y a AUCUNE AFFAIRE avec Bruxelles permettrait à la Grande-Bretagne d'exporter vers l'UE selon les règles fixées par l'Organisation mondiale du commerce, qui limitent le niveau des tarifs sur les marchandises.

BREMOANER, ou REMOANER, ou même à l'occasion REMAINIAC - Termes dérogatoires pour les critiques du Brexit, REMAINERS, qui se plaignent du résultat. Les BREXITEERS autoproclamés - il fait écho aux «corsaires» flibustiers qui ont contribué à la fondation de l'empire maritime britannique - les ont présentés comme des libéraux urbains pleurnichards, antipatriotiques.

Voir aussi:

REGREXIT - Seconde réflexion attribuée à certains électeurs du Brexit par Remainers. Il existe peu de preuves d'un changement majeur dans l'opinion publique qui pourrait justifier des appels à un DEUXIÈME RÉFÉRENDUM.

BREXTREMIST - Un partisan du Brexit qui veut quitter l'UE et toutes ses œuvres quelles qu'en soient les conséquences.

Voir aussi:

THE SELL-OUT TRAITOR MOB et THE SWIVEL-EYED FEW - Insultes colorées utilisées par un ministre du Brexiteers qui a appelé ses collègues TRAITORS pour avoir accepté de payer à Bruxelles un RÈGLEMENT FINANCIER.

Aussi:

ENNEMIS DU PEUPLE - Un autre signe de dégoût mutuel, un titre du Daily Mail décrivant les juges britanniques qui ont statué que le Premier ministre britannique Theresa May devait obtenir l'approbation du Parlement pour déclencher le processus officiel du Brexit.

TRAITÉ DE RETRAIT - Ce que la Grande-Bretagne et l'UE négocient au titre de l'article 50 du traité de Lisbonne de l'UE, pour régler les problèmes juridiques et éviter une sortie désordonnée de CLIFF-EDGE le 29 mars 2019. May a cependant insisté: AUCUNE AFFAIRE N'EST MIEUX QU'UNE MAUVAISE AFFAIRE.

DROITS DES CITOYENS - Un accord intérimaire a accordé des droits de résidence à vie à quelque 4.5 millions d'expatriés de chaque côté. DES PROGRÈS SUFFISANTS dans ce domaine, ainsi que le RÈGLEMENT FINANCIER et la FRONTIÈRE IRLANDAISE, ont ouvert la voie à la DEUXIÈME PHASE, LES CONTACTS COMMERCIAUX.

QUESTIONS DE GOUVERNANCE - Encore une pomme de discorde est une demande de l'UE que la Cour européenne de justice (CJE) soit le garant ultime du traité de retrait et des droits futurs des citoyens.

    PÉRIODE DE TRANSITION - Vingt et un mois après le Brexit, ouvert à l'extension, destiné à amortir les chocs sur tout le pourtour. May et les responsables britanniques appellent cela une PÉRIODE DE MISE EN ŒUVRE. Les responsables britanniques ont fait valoir qu'une période de mise en œuvre est différente d'une période de transition, mais ont eu du mal à expliquer comment.

—- POLITIQUE RELATIVE AUX RELATIONS —-

    ÉTAT VASSAL - L'idée que la Grande-Bretagne sera un vassal de l'UE pendant la période de transition car elle devra respecter toutes les règles de Bruxelles tout en perdant son mot à dire. Porté par les critiques du Brexiteer de mai, le négociateur européen Michel Barnier lui fait un haussement d'épaules gaulois: la Grande-Bretagne «doit ACCEPTER LES RÈGLES DU JEU».

Voir aussi: BRINO ou BINO - Brexit In Name Only

RELATION FUTURE - Les discussions d'avril sur l'apparence des relations transmanche à partir de 2021 viseront à produire une DÉCLARATION POLITIQUE sur le commerce et la coopération futurs d'ici la fin de cette année. Cela se traduirait par un accord de libre-échange (ALE) d'ici 2021.

—- QUI VOUS ALLEZ ÊTRE? —-

NORVÈGE MOINS - Les liens de la Norvège avec l'UE ressemblent beaucoup au Royaume-Uni dans la transition, l'adhésion en tout sauf le nom, sans vote. May rejette l'adhésion à l'ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN (EEE) car cela signifie rester dans le marché unique, avec toutes ses règles.

MODÈLE SUISSE - La Suisse n'est pas dans l'EEE mais dans le marché unique des marchandises. Bruxelles en a marre de la complexité et des disputes avec les Suisses et n'offrira pas un tel accord à Londres.

REVERSE GREENLAND - Une idée éphémère pour l'Écosse de rester dans l'UE en rompant avec l'Angleterre et en gardant le siège du Royaume-Uni à Bruxelles; inspiré par la façon dont le Groenland a quitté le bloc en 1985 alors que le reste du royaume danois y est resté.

CANADA PLUS - L'hypothèse de base de l'UE pour les relations futures. Un ALE encore plus étendu que celui de l'UE avec le Canada, son partenaire commercial le plus proche à ce jour. Notant le commerce beaucoup plus important de la Grande-Bretagne et son influence sur l'UE, le secrétaire du Brexit, David Davis, estime qu'il peut négocier CANADA PLUS PLUS PLUS.

ARRANGEMENT SUR MESURE - L'objectif de May, refléter l'intérêt mutuel à maintenir des liens étroits. Tout dépend de ce que vous entendez par «sur mesure». Comme un costume Savile Row, disent les dirigeants de l'UE, tout ALE sera adapté aux modèles commerciaux britanniques. Mais ce sera toujours un modèle qui ressemble de loin à celui qui convient au Canada.

Voir aussi: Le plan de mai pour un BREXIT ROUGE, BLANC ET BLEU

—- COUPE DU GÂTEAU —-

QUATRE LIBERTÉS - Le marché unique exige la libre circulation des marchandises, des services, des capitaux et du travail. La campagne du Brexit contre l'immigration, ainsi que contre la SOUVERAINETÉ du droit de l'UE et des juges, signifie que May n'acceptera pas les règles du marché unique. Et l'UE insiste sur le fait que les quatre libertés sont INDIVISIBLES. Voir CHERRY-CICKING.

CHERRY-PICKING - L'insecte préféré des dirigeants de l'UE qui disent que les offres spéciales pour la Grande-Bretagne pourraient démanteler leur marché unique et inspirer d'autres à quitter le bloc. Ils ont refusé de laisser Londres mettre des contrôles sur l'immigration de l'UE et n'aiment pas les suggestions selon lesquelles certaines industries britanniques pourraient être autorisées à rester dans le marché unique.

"Pas de sélection" est entendu le plus souvent en Allemagne, où la chancelière Angela Merkel l'a utilisé quelques jours après le vote du Brexit. En allemand, ROSINENPICKEREI ou cueillette de raisins secs, fait plus clairement référence au dénudage des gâteaux - et donc à la demande du Brexiteer Boris Johnson que la Grande-Bretagne DOIT AVOIR SON GÂTEAU ET LE MANGER.

ALIGNEMENT RÉGLEMENTAIRE - La Grande-Bretagne fait valoir qu'elle possède déjà toutes les règles de l'UE et qu'elle devrait donc avoir accès au marché. L'UE s'inquiète de la DIVERGENCE FUTURE mais accepte la promesse que cela ne se produira pas en Irlande du Nord pour garantir qu'il n'y aura pas de FRONTIÈRE DURE avec le membre de l'UE, la République d'Irlande, qui pourrait perturber la paix.

BACKSLIDING - rejoint CHERRY-PICKING en tant que préoccupation de l'UE concernant le comportement britannique, en particulier dans le cas de «pas de retour en arrière» sur un vœu de maintenir l'Irlande du Nord dans l'alignement réglementaire avec l'UE.

BACKSTOP - La promesse britannique d'intégrer cet accord irlandais dans le traité de retrait «à moins et jusqu'à ce que» ne soit trouvée une meilleure solution qui ne risquerait pas d'isoler l'économie de l'Irlande du Nord d'un continent britannique qui s'écarte des réglementations européennes.

ÉQUIVALENCE - Les banques qui perdent leurs DROITS DE PASSEPORT dans toute l'UE affirment que la reconnaissance de l'UE que les règles britanniques sont ÉQUIVALENTES peut faciliter leur accès. Certains dans l'UE sont sympathiques et veulent une ÉQUIVALENCE AMÉLIORÉE - bien que ce que cela signifie, personne ne peut le dire avec certitude.

—- CRUNCHING DE NOMBRE —-

ARTICLE 49 - Les Britanniques divorcent leurs voisins en vertu de l'ARTICLE 50. Mais comme certains dirigeants de l'UE leur ont rappelé, ils auront toujours l'ARTICLE 49 - il explique comment rejoindre à nouveau l'UE.