Suivez nous sur

Azerbaïdjan

La résolution adoptée par le Sénat français porte un coup au processus de paix

PARTAGEZ:

Publié le

on

Today, Azerbaijan is resolutely protecting its position on all important platforms by using a multi-vector foreign policy in this direction, declaring the new realities that have arisen to the world community – writes Mazahir Afandiyev, Member of the Milli Majlis of the Republic of Azerbaijan.

The important direction in Azerbaijan’s foreign policy is not related to the smallness or greatness of any country, but mainly related to the place of that country in the new political architecture of the world.

Depuis 2020, c'est-à-dire après la deuxième guerre du Karabakh, l'Azerbaïdjan a marqué l'émergence de nouvelles réalités dans le Caucase du Sud. Par la grande victoire obtenue, notre pays a démontré l'activité pluriannuelle de l'ONU sur les plates-formes internationales et a assuré la mise en œuvre des quatre résolutions adoptées connues. Ainsi, l'Azerbaïdjan a réussi à créer une atmosphère complètement nouvelle à la fois dans la région et dans la politique mondiale.

Ce que nous avons vu au cours de l'année en cours, c'est que l'après-guerre a ses propres défis et approches. De ce point de vue, l'Azerbaïdjan applique une nouvelle approche sur certaines questions dans sa politique étrangère de 30 ans. Afin de garantir les intérêts nationaux de l'Azerbaïdjan et du peuple azerbaïdjanais, le président Ilham Aliyev exprime sa position décisive en faveur de la paix, de la tranquillité et d'un avenir prospère dans toutes les réunions bilatérales et multilatérales.

However, the fact that some states, especially France, took part in the negotiations and discussed a completely different agenda, and at the same time later accused Azerbaijan of occupation by various means, the emergence of other interests in these issues is political hypocrisy, as well as Macron’s actions against Azerbaijan-France relations as a politician is a betrayal and disrespect.

De manière générale, les relations franco-azerbaïdjanaises ne se sont, en principe, focalisées sur le développement que depuis 30 ans. Dans ces relations, l'Azerbaïdjan a toujours essayé de soutenir la France en tant que capitale culturelle de l'Europe dans un certain nombre de questions et de mécanismes. Bien que l'Azerbaïdjan ait offert à la France l'occasion de participer à la signature de l'accord de paix dans la période d'après-guerre, pour remplir sa mission de maintien de la paix, nous avons constaté que le président français s'était engagé à diffamer l'Azerbaïdjan plutôt qu'à profiter de cette opportunité.

Not every political leader succeeds in making the right decisions to ensure the interests of his people. Unfortunately, Emmanuel Macron’s incompetent position in the relations with Azerbaijan is causing a great blow to the relations that have been formed so far. Even France is losing its voice within the European Union. This is a clear proof of the French leader’s inadequate attitude to the current issues.

Publicité

Récemment, la résolution adoptée par le Sénat français contre l'Azerbaïdjan, qui contredit les normes et principes du droit international, contient une position peu sincère et hypocrite, est une violation flagrante des engagements bilatéraux pris entre la France et l'Azerbaïdjan, tant politiques qu'économiques, qui ont dure depuis de nombreuses années.

Ce n'est pas seulement pour les relations franco-azerbaïdjanaises, mais aussi pour les accords communs trouvés sur la pleine mise en œuvre de tous les points de la déclaration tripartite signée le 10 novembre 2020 dans toutes les réunions tenues à travers l'Union européenne, les efforts déployés dans ce sens , et généralement dans le sens de la paix. C'est un coup dur pour toutes les mesures prises, le mépris et le non-respect des normes et principes du droit international.

La résolution adoptée a provoqué la colère du peuple azerbaïdjanais, des idées et des propositions radicales ont été émises par les députés du Milli Majlis, comme la suspension des relations franco-azerbaïdjanaises et la révision des relations existantes. Je crois que la déclaration du 16 novembre 2022, adoptée par le Parlement de la République d'Azerbaïdjan, tenant compte des activités anti-azerbaïdjanaises continues de la France, reflète les vues du peuple azerbaïdjanais, ainsi qu'un avertissement clair au forces qui attaquent notre pays aujourd'hui.

The important direction in Azerbaijan’s foreign policy is not related to the smallness or greatness of any country, but mainly related to the place of that country in the new political architecture of the world.

Depuis 2020, c'est-à-dire après la deuxième guerre du Karabakh, l'Azerbaïdjan a marqué l'émergence de nouvelles réalités dans le Caucase du Sud. Par la grande victoire obtenue, notre pays a démontré l'activité pluriannuelle de l'ONU sur les plates-formes internationales et a assuré la mise en œuvre des quatre résolutions adoptées connues. Ainsi, l'Azerbaïdjan a réussi à créer une atmosphère complètement nouvelle à la fois dans la région et dans la politique mondiale.

Ce que nous avons vu au cours de l'année en cours, c'est que l'après-guerre a ses propres défis et approches. De ce point de vue, l'Azerbaïdjan applique une nouvelle approche sur certaines questions dans sa politique étrangère de 30 ans. Afin de garantir les intérêts nationaux de l'Azerbaïdjan et du peuple azerbaïdjanais, le président Ilham Aliyev exprime sa position décisive en faveur de la paix, de la tranquillité et d'un avenir prospère dans toutes les réunions bilatérales et multilatérales.

However, the fact that some states, especially France, took part in the negotiations and discussed a completely different agenda, and at the same time later accused Azerbaijan of occupation by various means, the emergence of other interests in these issues is political hypocrisy, as well as Macron’s actions against Azerbaijan-France relations as a politician is a betrayal and disrespect.

De manière générale, les relations franco-azerbaïdjanaises ne se sont, en principe, focalisées sur le développement que depuis 30 ans. Dans ces relations, l'Azerbaïdjan a toujours essayé de soutenir la France en tant que capitale culturelle de l'Europe dans un certain nombre de questions et de mécanismes. Bien que l'Azerbaïdjan ait offert à la France l'occasion de participer à la signature de l'accord de paix dans la période d'après-guerre, pour remplir sa mission de maintien de la paix, nous avons constaté que le président français s'était engagé à diffamer l'Azerbaïdjan plutôt qu'à profiter de cette opportunité.

Not every political leader succeeds in making the right decisions to ensure the interests of his people. Unfortunately, Emmanuel Macron’s incompetent position in the relations with Azerbaijan is causing a great blow to the relations that have been formed so far. Even France is losing its voice within the European Union. This is a clear proof of the French leader’s inadequate attitude to the current issues.

Récemment, la résolution adoptée par le Sénat français contre l'Azerbaïdjan, qui contredit les normes et principes du droit international, contient une position peu sincère et hypocrite, est une violation flagrante des engagements bilatéraux pris entre la France et l'Azerbaïdjan, tant politiques qu'économiques, qui ont dure depuis de nombreuses années.

Ce n'est pas seulement pour les relations franco-azerbaïdjanaises, mais aussi pour les accords communs trouvés sur la pleine mise en œuvre de tous les points de la déclaration tripartite signée le 10 novembre 2020 dans toutes les réunions tenues à travers l'Union européenne, les efforts déployés dans ce sens , et généralement dans le sens de la paix. C'est un coup dur pour toutes les mesures prises, le mépris et le non-respect des normes et principes du droit international.

La résolution adoptée a provoqué la colère du peuple azerbaïdjanais, des idées et des propositions radicales ont été émises par les députés du Milli Majlis, comme la suspension des relations franco-azerbaïdjanaises et la révision des relations existantes. Je crois que la déclaration du 16 novembre 2022, adoptée par le Parlement de la République d'Azerbaïdjan, tenant compte des activités anti-azerbaïdjanaises continues de la France, reflète les vues du peuple azerbaïdjanais, ainsi qu'un avertissement clair au forces qui attaquent notre pays aujourd'hui.

Mazahir Afandiyev

Membre du Milli Majlis

de la République d'Azerbaïdjan

Partagez cet article:

EU Reporter publie des articles provenant de diverses sources extérieures qui expriment un large éventail de points de vue. Les positions prises dans ces articles ne sont pas nécessairement celles d'EU Reporter.

Tendance