La bataille juridique arrête le messager #YzerChat aux EAU

Etisalat, l'un des deux télécoms nationaux des EAU, a annoncé la fermeture d'une application locale de messagerie et de messagerie en ligne populaire YzerChat, écrit Martin Banks.

Khaleej Times, un quotidien de langue anglaise publié à Dubaï, aux Émirats arabes unis, a rapporté, en référence à l'annonce officielle d'Etisalat, que toutes les fonctions de YzerChat ont été bloquées le 29 février, et l'opérateur national a conseillé de passer à d'autres messagers locaux (Whatsap, Skype et d'autres sont interdits aux EAU).

YzerChat, qui est une application de messagerie vocale, vidéo et de données multilingue basée sur le cloud, a été lancée aux Émirats arabes unis en août 2019. Ses moteurs fournissent des traductions instantanées en 17 langues, l'application est en mesure de briser de nombreuses barrières de communication qui autrement empêcher, par exemple, les hommes d'affaires émiratis de Dubaï et les investisseurs chinois de Shanghai d'avoir des discussions multilingues ininterrompues sur leur prochaine transaction.

Cependant, peu de temps après son lancement, YzerChat a été pris au milieu d'une nouvelle dispute internationale. Selon le média russe Gazeta.ru, une société appelée Adventor Management Ltd., détenue par des hommes d'affaires russes, a intenté une action en justice contre son ancien partenaire basé à Dubaï, le propriétaire du groupe Yzer, Alibek Isaev pour au moins 200 millions de dollars pour fraude présumée. et le vol de propriété intellectuelle lié à l'application YzerChat.

Selon Gazeta.ru, Adventor Management était le principal investisseur derrière l'application et depuis 2014 a investi 60 millions d'euros dans le développement de ses logiciels, bases de données et moteur de traduction unique par une énorme équipe informatique internationale. On pense que la société a approché M. Alibek Isaev, qui était auparavant connu aux EAU pour son portail immobilier YZER Property, pour gérer les travaux sur le terrain à Dubaï; obtenir toutes les licences et tous les permis requis par le gouvernement pour l'application et négocier avec les opérateurs de télécommunications locaux.

Mais une fois que l'application était prête, les choses auraient empiré, M. Alibek Isaev étant accusé d'avoir copié illégalement le logiciel développé et d'avoir lancé son propre clone, YzerChat FZ-LLC.

En conséquence, Adventor Management a entamé des procédures judiciaires et, l'été dernier, a remporté la première bataille lorsqu'un tribunal de Saint-Pétersbourg a interdit l'utilisation de YzerChat. L'application a été supprimée de l'AppStore et de Google Play bien que, jusqu'à récemment, elle était disponible sur les sites Web des télécommunications des Émirats arabes unis. On pense qu'Adventor intentera également des poursuites pénales contre Alibek Isaev et son équipe, y compris Konstantin Andryunin, dans plusieurs pays où le logiciel a été développé.

Publicité

Avant que l'application ne soit bloquée, il est rapporté que M. Isaev aurait vendu des participations dans son entreprise à des investisseurs, ajoutant à la complicité de l'affaire. La bataille juridique autour d'YzerChat pourrait les mettre ainsi que les télécommunications des Émirats arabes unis en ligne de mire.

Selon le quotidien russe, Nezavisimaya gazeta, Isaev et son partenaire Andryunin ont créé une entreprise aux États-Unis pour lancer un messager similaire sous un nom différent, Voico, et approcheraient de nouveaux investisseurs.

Adventor Management dit que Voico utilise le même logiciel et, pense-t-il, prévoit de poursuivre la nouvelle société.

Partagez cet article: