Dans la `` ceinture de rouille '' oubliée d'Angleterre, les électeurs montrent peu de regret de #Brexit

Pour Paul Green, un délégué syndical de la «ceinture de rouille» du nord de l’Angleterre, la Grande-Bretagne est tellement brisée qu’il voterait à nouveau pour le Brexit s’il avait une autre chance, écrit Guy Faulconbridge.

M. Green, qui dirige un club de protection des mineurs dans une région où il n’ya plus de mineurs en activité, affirme que les principaux partis politiques britanniques n’ont montré aucun intérêt pour la ville de Knottingley, dans le Yorkshire, depuis des générations.

«C'est vraiment désespéré - je pense que Knottingley est une communauté oubliée, et toutes les zones environnantes sont également des communautés oubliées, par manque d'investissement et de paperasserie», a-t-il déclaré, debout dans un gymnase de boxe pour jeunes du club.

L'ancien cheminot, âgé de X ans, n'est pas seul. Une telle colère a poussé de nombreux Britanniques à voter pour quitter l'Union européenne dans 55, bien que le tumulte du processus de Brexit ait incité certains partisans de l'adhésion à l'UE à demander une reprise du référendum.

La Grande-Bretagne devant partir en mars, 29, 2019, le pays, ses politiciens et ses chefs d’entreprise restent profondément divisés sur le Brexit. Des sondages d'opinion récents montrent que les électeurs pensent que le Premier ministre Theresa May a mal géré le processus et qu'il pourrait y avoir une légère évolution vers le soutien au maintien dans l'UE.

May, qui a exclu un autre référendum, essaie de conclure un accord de divorce avec Bruxelles pour le Brexit, ce qui plaît aux deux côtés de son parti conservateur divisé, ainsi qu'aux Kingmakers irlandais du nord qui soutiennent son gouvernement minoritaire.

`` Blague shambolique ''

Les populations locales se plaignent qu'il y a peu d'emplois à Knottingley. À l'instar de nombreuses régions du nord de l'Angleterre, elle a été abandonnée par une économie mondiale qui a importé des importations de charbon moins chères, comme la Colombie et la Russie, et généré de l'énergie à partir de gaz et d'éoliennes plus propres.

Le taux de chômage dans le Yorkshire et Humberside voisin est de 4.5 pour cent, légèrement supérieur au taux national. Mais alors que le comté comprend la ville animée de Leeds et la ville thermale prospère de Harrogate, la vie est plus difficile dans les anciennes zones minières.

Le club de Green accueillait initialement les travailleurs de la mine de charbon de Kellingley, juste à l’extérieur de la ville, qui était la dernière mine de charbon de Grande-Bretagne. Il a fermé dans 2015, ne laissant que des opérations à ciel ouvert comme vestige de l'industrie charbonnière autrefois dominante dans le pays.

Kellingley est enchaîné derrière des barrières de métal rouillées. Des terrils géants et des cheminées subsistent, avec des panneaux annonçant des initiatives de régénération.

Les politiciens vivent dans une bulle, a-t-il déclaré. "Nous sommes tout simplement déçus, nous ne sommes pas et ils n'écoutent pas."

Green, qui a voté "congé" dans 2016 parce qu’il souhaitait que l’argent versé à l’Europe soit réinvesti dans sa communauté, est consterné par le chaos des partis conservateur et travailliste et par la négociation du Brexit de mai.

"C'est juste une blague shambolic maintenant - chaque fois que vous mettez la télé, il y a des combats internes", a déclaré Green. «Je voterais toujours pour sortir.»

Que dirait-il à May du Brexit? "Continuez avec ça. Nous sommes une nation de combattants - nous n'allons pas nous effondrer. Craquons, sortons et réinvestissons dans ce pays », a-t-il déclaré.

Regrexit?

Le port de Goole, les 30 km (miles 20) à l’est, une fois expédié le charbon britannique. Maintenant, il importe des briques, de l'huile végétale et du bois d'Europe et d'ailleurs.

Cependant, Siemens prévoit de construire une usine de train à Goole, en investissant jusqu'à 200 millions de livres (260 millions de dollars) et en employant jusqu'à 700. Le groupe d'ingénierie allemand est l'une des nombreuses entreprises à mettre en garde contre les dangers de quitter l'UE sans un accord avec Bruxelles. [nL8N1TM433]

"Si nous nous effondrons sans accord, les personnes les plus démunies seront les plus touchées", a déclaré l'ancien Premier ministre conservateur John Major, ajoutant qu'il n'excluait pas un autre référendum.

Major a cité des recherches gouvernementales non publiées qui ont montré que le nord-est - une autre région durement touchée par les fermetures de mines - pourrait perdre 16% de son produit intérieur brut si la Grande-Bretagne quittait l'UE sans accord.

Il y a peu de signe de regret Brexit à Goole.

Partagez cet article: