Des procès équitables pour les enfants: les députés modifient les règles pour établir des normes européennes fortes

Le projet de règles de l'UE visant à garantir que les enfants soupçonnés ou accusés d'un crime soient assistés par un avocat à tous les stades des procédures pénales dans n'importe quel pays de l'UE a été approuvé par la commission des libertés civiles jeudi (5 février). Les députés ont également veillé à ce que les enfants soient évalués individuellement par du personnel qualifié, puissent être entendus et exprimer leurs points de vue au cours d'un procès. Ils sont également séparés des détenus adultes, même dans certains cas après l'âge de 18.

Un million d'enfants environ entrer officiellement en contact avec la police et le système judiciaire de l'UE chaque année (c'est-à-dire 12% de la population totale de l'Union européenne confrontée à la justice pénale). Cependant, leur protection légale varie d'un pays à l'autre. En raison de ces disparités, dans la pratique, de nombreux enfants n'ont pas accès à un avocat dans l'UE.

«Le principal objectif de cette directive est de protéger les droits des mineurs tout en respectant la nature et la fonction des procédures judiciaires dans tous les États membres. Il établit un «catalogue de droits» pour les jeunes confrontés à des poursuites judiciaires partout dans l'UE. C'est un grand pas en avant vers la construction d'un cadre pour des procès équitables pour les enfants », a déclaré le rapporteur Caterina Chinnici (photo) (S&D, IT), lors d'un débat en commission.

Les enfants doivent être assistés par un avocat à toutes les étapes

Le projet de directive rendrait l'assistance d'un avocat obligatoire pour les enfants à tous les stades des procédures pénales dans n'importe quel pays de l'UE. Les députés ont inséré des dispositions dans l'ensemble du texte pour garantir que l'intérêt supérieur de l'enfant soit toujours pris en compte.

Autres garanties d'un procès équitable

Les députés ont renforcé les garanties prévues pour les enfants dans la proposition de la Commission européenne, telles que. le droit d'être informé rapidement et dans un langage simple des accusations portées contre eux, de la conduite de la procédure et de leurs droits. Ils ont également ajouté une disposition spécifique sur leur droit à un recours effectif et les exigences suivantes, entre autres:

• une fois arrêté, l'enfant a le droit de rencontrer le titulaire de la responsabilité parentale ou un autre adulte approprié dans les meilleurs délais et en tout état de cause avant l'interrogatoire,
• les enfants devraient avoir le droit de participer pleinement au procès, et notamment d'avoir la possibilité d'être entendus et d'exprimer leurs points de vue, et
• les enfants doivent être détenus séparément des adultes et «peuvent, lorsqu'ils atteignent l'âge de 18 ans, continuer à être détenus séparément des adultes à moins que cela ne soit considéré comme étant dans leur intérêt supérieur ou dans l'intérêt supérieur des autres enfants détenus de ne pas le faire ";
• ces droits s'appliqueraient "indépendamment de la race, de la couleur, du sexe, de l'orientation sexuelle, de la langue, de la religion, de l'opinion politique ou autre, de la nationalité, de l'origine ethnique ou sociale, de la propriété, du handicap, de la naissance ou de tout autre statut de l'enfant ou de ses parents ou tuteurs légaux. ".

Prochaines étapes

Le vote en commission donne au rapporteur le mandat d'entamer des négociations avec le Conseil en vue de parvenir à un accord sur la directive proposée. Les pourparlers à trois entre le Parlement, le Conseil et la Commission («trilogues») devraient bientôt commencer.

For more information:

Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures

Données sur les enfants dans les procédures judiciaires dans EU28

Rapports par pays pour chaque État membre de l'UE

Fiche de procédureCaterina Chinnici (S&D, IT)

La proposition de la Commission européenne visant à renforcer la protection constitue un progrès décisif (06.06.2014)

Rattrapez via la vidéo à la demande (VOD) (05.02.2015)

Partagez cet article: