L'Azerbaïdjan traduit l'Arménie devant la Cour internationale de justice de La Haye

La République d'Azerbaïdjan a engagé cette semaine une procédure contre la République d'Arménie devant le Cour internationale de Justice, principal organe judiciaire des Nations Unies, concernant l'interprétation et l'application de la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (CERD).

Selon la demande de l'Azerbaïdjan, « l'Arménie a commis et continue de commettre une série d'actes discriminatoires contre les Azerbaïdjanais, sur la base de leur origine « nationale ou ethnique » au sens de la CERD par des moyens directs et indirects.

L'Azerbaïdjan affirme que l'Arménie « poursuit sa politique de nettoyage ethnique » et qu'elle « incite à la haine et à la violence ethnique contre les Azerbaïdjanais en se livrant à des discours de haine et en diffusant de la propagande raciste, y compris aux plus hauts niveaux de son gouvernement ».

Se référant à la période d'hostilités qui a éclaté à l'automne 2020, l'Azerbaïdjan affirme que « l'Arménie a de nouveau ciblé les Azerbaïdjanais pour un traitement brutal motivé par la haine ethnique ». L'Azerbaïdjan affirme en outre que « les politiques et la conduite de l'Arménie en matière de nettoyage ethnique, d'effacement culturel et d'incitation à la haine contre les Azerbaïdjanais portent systématiquement atteinte aux droits et libertés des Azerbaïdjanais, ainsi qu'aux droits de l'Azerbaïdjan, en violation du CERD ».

La Cour internationale de justice (CIJ) est le principal organe judiciaire des Nations Unies. Il a été créé par la Charte des Nations Unies en juin 1945 et a commencé ses activités en avril 1946.

La Cour est composée de 15 juges élus pour un mandat de neuf ans par l'Assemblée générale et le Conseil de sécurité des Nations Unies. Le siège de la Cour est au Palais de la Paix à La Haye (Pays-Bas).

La Cour a un double rôle : premièrement, trancher, conformément au droit international, par des arrêts ayant force obligatoire et sans appel pour les parties concernées, les différends juridiques qui lui sont soumis par les États ; et deuxièmement, donner des avis consultatifs sur les questions juridiques qui lui sont soumises par les organes et agences des Nations Unies dûment autorisés du système.

Publicité

Partagez cet article: