Suivez nous sur

Le Kazakhstan

Le commerce du Kazakhstan avec l'Asie centrale atteint 4.6 milliards de dollars en 2020, selon le ministre kazakh

PARTAGEZ:

En cliquant sur ce bouton,

on

Nous utilisons votre inscription pour fournir du contenu de la manière que vous avez consentie et pour améliorer notre compréhension de vous. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

Le chiffre d'affaires commercial du Kazakhstan avec les pays d'Asie centrale s'est élevé à 4.6 milliards de dollars en 2020, a déclaré le ministre kazakh du Commerce et de l'Intégration Bakhyt Sultanov lors d'un point de presse le 13 juillet, écrit Assel Satubaldina in L'Asie centrale

Pour tester le système régional de distribution des produits de base, un train de caravanes agricoles sera formé.

Le plus grand partenaire commercial du Kazakhstan dans la région est l'Ouzbékistan. En 2020, les exportations du Kazakhstan ont atteint près de 2.1 milliards de dollars, y compris le blé, le pétrole et les produits métalliques. Les plus grosses importations du Kazakhstan dans la région proviennent également d'Ouzbékistan, atteignant 783.1 millions de dollars en 2020. 

Publicité

En quatre mois de 2021, les échanges entre le Kazakhstan et l'Ouzbékistan ont totalisé 1.2 milliard de dollars, soit 41.3% de plus que l'année précédente. Les exportations du Kazakhstan vers l'Ouzbékistan ont également augmenté de 54%, atteignant 899.2 millions de dollars.

« Nous fournissons environ 800 millions de dollars au Tadjikistan – du blé, du gaz naturel, des produits pétroliers et du charbon. Et 562 millions de dollars au Kirghizistan. Nous importons des textiles, des matériaux de construction et, bien sûr, des fruits et légumes de saison », a déclaré Sultanov.

En quatre mois de 2021, les échanges entre le Kazakhstan et le Tadjikistan se sont élevés à 335.9 millions de dollars, soit une augmentation de 17.2% par rapport à la même période en 2020. 

Publicité

Le Kazakhstan importe principalement des fruits et légumes, du pain et des confiseries ainsi que de l'eau minérale. 

En juin, Sultanov et sa délégation ont effectué un voyage de travail en Ouzbékistan et au Tadjikistan, où des entreprises kazakhes ont signé six contrats d'une valeur de 3 millions de dollars pour la fourniture pilote de produits. 

Les parties ont également discuté de l'établissement de routes commerciales pour faciliter le commerce régional. 

« L'essentiel est notre désir mutuel de travailler ensemble et de résoudre tous les problèmes qui surviennent. Nous ne parlons pas seulement des importations. Les fournisseurs locaux nous ont demandé d'organiser la livraison des produits kazakhs qui étaient en demande », a écrit Sultanov sur son compte de réseau social. 

Le Kazakhstan

Commentaire de Benedikt Sobotka, consul honoraire du Kazakhstan à Luxembourg, sur le discours sur l'état de la nation du président Tokayev

En cliquant sur ce bouton,

on

« Nous sommes encouragés par un large éventail de politiques qui donneront le ton à la transformation du Kazakhstan dans les années à venir, et par l'ambition claire du pays d'atteindre la neutralité carbone d'ici 2060. Les progrès dans le développement des objectifs nets zéro du pays ont été impressionnants - Kazakhstan a été le premier pays d'Asie centrale à établir un système national d'échange de droits d'émission pour mettre un prix sur le carbone. Plus tôt cette année, le pays a également adopté un nouveau code de l'environnement pour accélérer le passage à des pratiques durables.  

« Un facteur clé de la transition du Kazakhstan vers le net zéro au cours des prochaines décennies sera la numérisation. Nous saluons les efforts du Kazakhstan pour placer la croissance numérique au cœur de la vision du pays pour l'avenir. Au fil des ans, le Kazakhstan a porté la transformation numérique à un nouveau niveau , investissant massivement dans les nouvelles technologies de « villes intelligentes » pour améliorer et automatiser les services de la ville et la vie urbaine. Le pays a réussi à établir un écosystème numérique innovant en Asie centrale qui a été renforcé par la création du Centre financier international d'Astana et de l'Astana Hub , qui abrite plusieurs centaines d'entreprises technologiques bénéficiant d'un statut fiscal préférentiel. 

« À la base de cette transformation technologique se trouve l'engagement du Kazakhstan envers les solutions d'apprentissage numérique, conçues pour catalyser plus de 100,000 1000 informaticiens afin de développer des compétences techniques faisant partie intégrante de la quatrième révolution industrielle. Le passage aux opportunités d'apprentissage numérique s'est également reflété dans l'approche du Kazakhstan en matière d'éducation – avec des plans pour créer XNUMX XNUMX nouvelles écoles, l'engagement du pays à améliorer les compétences des jeunes sera essentiel pour créer une économie inclusive et durable de l'avenir.

Publicité

Continuer la lecture

Le Kazakhstan

Le Kazakhstan récolte 5 médailles aux Jeux paralympiques de Tokyo 2020

En cliquant sur ce bouton,

on

Le Kazakhstan a récolté cinq médailles - une d'or, trois d'argent et une de bronze - aux Jeux paralympiques d'été de Tokyo 2020 au Japon, a appris Kazinform sur le site officiel de l'événement. Le para-haltérophile du Kazakhstan David Degtyarev a élevé le Kazakhstan à sa seule médaille d'or aux Jeux paralympiques de Tokyo 2020.

Le Kazakhstan a remporté les trois médailles d'argent en judo alors qu'Anuar Sariyev, Temirzhan Daulet et Zarina Baibatina ont tous décroché l'argent dans les catégories de poids hommes -60 kg, hommes -73 kg et femmes +70 kg, respectivement. Le paranageur kazakh Nurdaulet Zhumagali s'est contenté de la médaille de bronze au 100 m brasse masculin. L'équipe du Kazakhstan est classée 52e au total des médailles des Jeux paralympiques de Tokyo 2020 avec la Finlande. La Chine est en tête du classement des médailles avec 207 médailles, dont 96 d'or, 60 d'argent et 51 de bronze. La Grande-Bretagne est classée deuxième avec 124 médailles. Les États-Unis sont troisièmes avec 104 médailles.

Publicité

Continuer la lecture

Le Kazakhstan

175e anniversaire de Zhambyl Zhabayev : un poète qui a survécu à ses (presque) 100 ans de vie physique

En cliquant sur ce bouton,

on

Zhambyl Zhabaïev. Crédit photo : Bilimdinews.kz.
Zhambyl Zhabaïev (photo) n'est pas seulement un grand poète kazakh, il est devenu presque une figure mythique, unissant des époques très différentes. Même sa durée de vie est unique : né en 1846, il mourut le 22 juin 1945 – quelques semaines après la défaite du nazisme en Allemagne. Il n'avait plus que huit mois à vivre pour fêter ses 100 ans, son centenaire, écrit Dmitri Babich in Indépendance du Kazakhstan : 30 ans, Op-Ed.  

Nous fêtons maintenant son 175e anniversaire.

Zhambyl, qui est né quatre ans seulement après la mort de Mikhaïl Lermontov et neuf ans après la mort d'Alexandre Pouchkine – les deux grands poètes russes. Pour sentir la distance, il suffit de dire que leurs images ne nous ont été apportées que par des peintres – la photographie n'existait pas à l'époque de leurs morts prématurées dans des duels sanglants. Zhambyl respirait le même air avec eux…

Publicité

Mais Zhambyl est aussi le souvenir indispensable de l'enfance de nos pères, la « figure paternelle » toujours verte, qui semblait si proche, donc « l'un de nous » non seulement grâce à de nombreuses photos dans les journaux. Mais surtout – grâce à ses vers magnifiques, mais aussi facilement compréhensibles, sur le Kazakhstan, sa nature, ses habitants. Mais pas seulement à propos de la patrie – chantant du cœur du Kazakhstan, Zhambyl a trouvé un moyen de répondre à la tragédie de la Seconde Guerre mondiale, au blocus de Leningrad et à de nombreux autres « changements de l'histoire » tectoniques qui ont eu lieu de son vivant.

Le salon du musée de Zhambyl Zhabayev, situé à 70 km d'Almaty où le poète a vécu en 1938-1945. Crédit photo : Yvision.kz.

Quelqu'un pourrait-il relier ces deux mondes – le Kazakhstan avant sa « période tsariste », l'époque de Pouchkine et de Lermontov, – et notre génération, qui a vu la fin de l'Union soviétique et le succès du Kazakhstan indépendant ?

Publicité

Il n'y a qu'un seul de ces personnages – Zhambyl.

Il est étonnant que sa renommée mondiale lui soit parvenue vers 1936, au moment où il avait 90 ans. « On n'est jamais trop vieux pour apprendre », voilà une affirmation rassurante. Mais « vous n'êtes jamais trop vieux pour la gloire » est encore plus rassurant. Zhambyl est devenu célèbre en 1936, lorsqu'un poète kazakh Abdilda Tazhibayev a proposé Zhambyl pour le poste de "vieil homme sage" de l'Union soviétique (aksakal), une niche traditionnellement occupée par les poètes vieillissants des terres du Caucase. Zhambyl a immédiatement remporté le concours : il n'était pas seulement plus âgé (son concurrent du Daghestan, Suleiman Stalski, avait 23 ans de moins), Zhambyl était certainement plus coloré. Élevé près de la vieille ville de Taraz (renommé plus tard d'après Zhambyl), Zhambyl jouait à la dombura depuis l'âge de 14 ans et gagnait des concours poétiques locaux (aitys) depuis 1881. Zhambyl portait des vêtements traditionnels kazakhs et préférait s'en tenir aux vêtements traditionnels riches en protéines. régime des steppes, qui lui a permis de vivre si longtemps. Mais il y avait certainement quelque chose de plus en lui – Zhambyl était en effet un poète.

Un monument à Zhambyl Zhabayev à Almaty.

Les critiques (et certains détracteurs) accusent Zhambyl d'avoir écrit de la « poésie politique », d'être aveuglé par la puissance (qui n'a pas toujours été juste) de l'Union soviétique. Il y a une vérité factuelle dans cette affirmation, mais il n'y a aucune vérité esthétique. Léopold Senghor, le légendaire premier président du Sénégal indépendant, a également écrit des vers politiques, dont certains sur la « force » et la « puissance » des « hommes forts » politiques du 20e siècle. Mais Senghor a écrit ces vers avec sincérité – et il est resté dans l'histoire de la littérature. Et Senghor est resté dans l'histoire dans une position bien plus honorifique que les hommes forts politiques, qu'il admirait.

Pour Zhambyl, les habitants de Leningrad (aujourd'hui Saint-Pétersbourg) qui ont subi une terrible famine pendant le siège de leur ville par les nazis en 1941-1944, - ils étaient EN EFFET ses enfants. Dans ses vers, Zhambyl ressentait de la douleur pour chacune des plus d'un million de personnes mortes de faim dans cette majestueuse cité impériale sur les rives de la mer Baltique, dont les palais et les ponts étaient si éloignés de lui. Pour la poésie, les distances n'ont pas d'importance. C'est l'émotion qui compte. Et Zhambyl avait une forte émotion. Vous pouvez le sentir en lisant ses vers d'un homme de 1 ans :

Leningraders, mes enfants !

Pour vous – des pommes, douces comme le meilleur vin,

Pour vous – chevaux des meilleures races,

Pour vos, combattants, vos besoins les plus urgents…

(Le Kazakhstan était célèbre pour ses pommes et ses traditions d'élevage de chevaux.)

Leningraders, mon amour et ma fierté !

Laisse mon regard à travers les montagnes glisser,

Dans la neige des crêtes rocheuses

Je peux voir tes colonnes et tes ponts,

Au son du torrent printanier,

Je peux sentir ta douleur, ton tourment…

(Versets traduits par Dmitry Babich)

Le célèbre poète russe Boris Pasternak (1891-1960), que Zhambyl pourrait appeler un collègue plus jeune, avait un grand respect pour le genre de poésie populaire que Zhambyl représentait, a écrit à propos de ces versets qu'"un poète peut voir les événements avant qu'ils ne se produisent" et de la poésie reflète une « condition humaine » dans son noyau symbolique.

C'est certainement vrai de Zhambyl. Sa longue vie et son travail sont une histoire de la condition humaine.  

Continuer la lecture
Publicité
Publicité
Publicité

Tendance