La condamnation israélienne d'un citoyen espagnol dans une affaire de financement du terrorisme, un « changeur de jeu » ?

Juana Ruiz Rishwami (photo), une résidente espagnole de Cisjordanie, a plaidé coupable devant un tribunal militaire israélien la semaine dernière pour avoir facilité les paiements à des terroristes palestiniens, écrit Yossi Lempkowicz.

Elle a été condamnée pour avoir mené des activités au nom du groupe et pour avoir effectué des transferts d'argent illicites. Elle a accepté une négociation de plaidoyer le 10 novembre devant un tribunal militaire israélien. Les observateurs disent que cela pourrait marquer un tournant dans la lutte d'Israël contre un réseau d'organisations « humanitaires » palestiniennes qui collectent des fonds sous de faux prétextes, qui sont ensuite utilisés pour financer des activités terroristes.

Rishwani, emprisonnée depuis avril, a admis dans le cadre de la négociation de plaidoyer du 10 novembre, qui appelle à une peine de 13 mois de prison (moins le temps purgé) et une amende de 50,000 16,250 shekels (2020 XNUMX $), qu'elle travaillait comme collecteur de fonds pour le Health Work Committees (HWC), une ONG que le ministère israélien de la Défense a désignée organisation terroriste en janvier XNUMX.

Israël a accusé Rishmawi d'avoir dupé les donateurs européens en utilisant de faux dossiers financiers. L'aide aurait été attribuée à des groupes terroristes tels que le Front populaire de libération de la Palestine (FPLP).

« L'ensemble de la communauté internationale doit travailler avec Israël afin d'empêcher les organisations terroristes d'utiliser le vernis de la couverture civile et d'empêcher les fonds d'aide d'atteindre les organisations terroristes », a déclaré le ministre israélien des Affaires étrangères Yair Lapid.

Rishwami, 63 ans, qui est mariée à un Palestinien et vit en Cisjordanie, a commencé à travailler pour HWC vers 1993, selon des documents judiciaires obtenus par le Jewish News Syndicate (JNS). Parlant couramment l'espagnol, son travail principal consistait à collecter des fonds auprès d'organisations espagnoles et du gouvernement espagnol, selon les documents. (La majorité des dons à HWC proviennent d'Espagne, soit 30 % de ses revenus totaux entre 2010 et 2019.)

Rishwami a continué à travailler pour l'organisation tout en soupçonnant qu'elle travaillait au nom du Front palestinien pour la libération de la Palestine, qui a également été désigné groupe terroriste par les États-Unis et l'Union européenne, selon l'acte d'accusation porté contre elle dans un tribunal militaire.

Dans sa négociation de plaidoyer, Rishwami a exprimé des remords en disant : « Pendant tout ce temps, je pensais que je travaillais dans une organisation de santé. … Je me suis simplement trompé, et je veux que vous preniez en compte que je n'ai jamais voulu faire d'injustice à qui que ce soit.

Maurice Hirsch, directeur des stratégies juridiques pour Palestine Media Watch, a déclaré à JNS que cela étire la crédulité que Rishwami ne savait pas que l'organisation pour laquelle elle travaillait était liée à un groupe terroriste palestinien, une excuse présentée sans critique par des médias comme L'Associated Press, qui a rapporté qu'"elle semblait avoir été en grande partie inconsciente de son implication dans le prétendu programme de collecte de fonds du FPLP".

« La première chose que j'ai regardée était son âge. Quel âge a cette femme ? Et ce n'est pas une jeune femme. Ensuite, il y a le fait qu'elle a commencé à travailler dans ces organisations en 1993 et ​​qu'elle est impliquée dans leurs activités depuis très longtemps », a déclaré Hirsch.

« Vous ne pouviez pas échapper au fait que les personnes qui dirigent cette organisation sont des membres du FPLP », a-t-il déclaré, notant que l'acte d'accusation mentionne Walid Muhammad Hanatsheh, un membre bien connu du FPLP, qui a dirigé les finances de HWC de 2001 à 2019.

Il a déclaré que l'acte d'accusation offre une fenêtre sur la façon dont les membres supérieurs du FPLP, comme Hanatsheh, utilisent des ONG civiles comme groupes de façade pour collecter des fonds pour des activités terroristes.

« Que dit-elle quand Hanatsheh apparaît sur la liste électorale du FPLP ? Qu'il n'est pas membre du FPLP ? Elle n'a aucune idée de ce qui se passe dans la société palestinienne ? Elle n'a aucune idée de ce qui se passe autour d'elle ? C'est juste une idiote ? C'est ce que AP voudrait nous faire croire », a déclaré Hirsch.

Hirsch a souligné que l'acte d'accusation notait que Rishwami savait à la fin de 2019 que Hanatsheh avait financé l'attaque terroriste qui a tué Rina Shnerb, une Israélienne de 17 ans, tout en continuant à travailler pour l'organisation.

« Cela a marqué un changement »

Itai Reuveni, directeur des communications chez NGO Monitor, a déclaré que le meurtre de Shnerb était le catalyseur qui a incité le gouvernement israélien à prendre des mesures contre les ONG palestiniennes.

En 2016, NGO Monitor a commencé à rechercher le lien entre les ONG palestiniennes et le FPLP. « Nous avons découvert, sur la base d'informations publiques, que de nombreux membres seniors du FPLP travaillaient dans le réseau des ONG », a-t-il déclaré. « Nous avons alerté les donateurs européens. … Bien sûr, nous avons été ignorés la plupart du temps. Ce qui a malheureusement changé la donne, c'est le meurtre de Rina Shnerb.

Shnerb a été tuée par une explosion en Judée-Samarie (Cisjordanie) en août 2019 lors d'une randonnée avec son père et son frère, tous deux grièvement blessés lors de l'attaque. En conséquence, les autorités israéliennes ont arrêté une cinquantaine d'agents du FPLP. « Huit noms ont été publiés, et cinq étaient des personnes contre lesquelles NGO Monitor avait mis en garde en lien avec le réseau d'ONG », a déclaré Reuveni.

"Certains des noms publiés étaient liés à la même ONG où la femme espagnole travaillait", a déclaré Reuveni, notant que cela a changé la question d'un débat public en une "véritable enquête". Cela a marqué un changement, un nouveau sérieux dans l'approche d'Israël pour s'attaquer au danger posé par ces groupes de façade d'ONG.

"De la désignation des six ONG à l'arrestation de la femme espagnole, ces six derniers mois ont changé la donne", a-t-il déclaré, faisant référence au 22 octobre. annonce par le ministre israélien de la Défense Benny Gantz désignant six ONG palestiniennes comme des organisations terroristes.

Les six groupes sont Addameer, al-Haq, Défense des enfants Palestine, l'Union des comités de travail agricole, le Centre Bisan pour la recherche et le développement et l'Union des comités des femmes palestiniennes.

Itamar Marcus, fondateur et directeur de Palestine Media Watch, a accepté, déclarant à JNS : « Cette affaire devrait changer la donne pour les donateurs européens. Même si cette condamnation ne prouve pas la culpabilité dans les autres cas, cela prouve qu'il y a un processus en cours dans les coulisses, que le FPLP utilise des ONG pour cacher leur collecte de fonds.

« Cela doit avoir un impact sur le financement européen, même dans la mesure où ils doivent être plus prudents et prendre les avertissements d'Israël plus au sérieux », a-t-il déclaré, soulignant qu'Israël doit continuer à insister sur la question de peur que la communauté internationale ne devienne sceptique.

Les pays européens ont critiqué la désignation de terrorisme par Israël. L'Union européenne a déclaré par la suite qu'elle restait "fier de son soutien continu à la société civile qui contribue aux efforts de paix et à l'instauration de la confiance entre Israéliens et Palestiniens".

De plus, cinq pays européens siégeant au Conseil de sécurité de l'ONU ont exprimé leur « sérieuse préoccupation » concernant la désignation.

« Plus le temps passe sans frais supplémentaires, plus il est probable que d'autres continueront de défier Israël. Si porter de nouvelles accusations s'avère impossible, Israël doit fournir suffisamment d'informations non seulement à la communauté internationale mais aussi aux médias pour qu'ils soient convaincus », a déclaré Marcus.

Hirsch, tout en créditant Israël pour ses récentes initiatives, a convenu qu'il doit s'engager dans une campagne continue auprès des publics européens et américains pour expliquer les dangers du financement d'ONG comme HWC. Il a averti qu'Israël n'avait pas encore fait un travail satisfaisant pour expliquer sa position au monde extérieur.

Partagez cet article: