Entretien avec le président de KazAID

Le président du conseil d'administration de KazAID, Arken Arystanov, a accordé une interview aux représentants des principaux médias d'Azerbaïdjan, de Belgique, du Kirghizistan, du Tadjikistan et d'Ouzbékistan.

Au cours de l'entretien, Arken Arystanov a évoqué les axes d'intervention prioritaires de KazAID, les projets en cours et la manière dont l'organisation évalue l'efficacité de ses activités. Une attention particulière a été accordée aux initiatives de KazAID dans les domaines du développement durable, de l'écologie et de l'éducation.

L'entretien s'est déroulé de manière ouverte et constructive, devenant une partie importante du dialogue visant à promouvoir la coopération internationale et à assurer la transparence des activités de KazAID.

Au cours de la réunion, Derya Soysal d'EUREPORTER a eu l'occasion d'interviewer le président du conseil d'administration de KazAID, Arken Arystanov.

1. Comment KazAID compte-t-elle accroître ses partenariats et ses projets, notamment sur d’autres continents ?

L'élargissement géographique des partenariats et des activités de projet est l'un des axes stratégiques de développement de KazAID. Nous considérons la coopération internationale non pas comme une assistance unilatérale, mais comme une plateforme d'échange d'expériences, de croissance mutuelle et de promotion de valeurs communes. C'est pourquoi nous construisons aujourd'hui des partenariats non seulement en Asie centrale, mais aussi au-delà de ses frontières : en Asie, en Afrique et en Amérique latine.

Notre approche repose sur trois principes clés : pertinence, durabilité et bénéfice mutuel. Nous nous efforçons de développer des projets qui répondent véritablement aux besoins des pays partenaires, que ce soit dans les domaines de l'éducation, de la santé, de l'agriculture ou de la numérisation. Parallèlement, nous mobilisons activement des experts locaux et exploitons le potentiel des universités, organisations et entreprises kazakhes, renforçant ainsi la contribution du pays au développement mondial.

Pour atteindre d’autres continents, nous utilisons également activement des plateformes multilatérales – en collaboration avec les agences des Nations Unies, les organisations financières internationales telles que la BAD, la BERD, les organisations internationales comme l’OIF, etc. Une attention particulière est accordée à la synergie avec les programmes de développement durable des Nations Unies et les priorités des pays partenaires.

Par ailleurs, nous renforçons notre présence institutionnelle : nous ouvrons de nouveaux canaux de communication, développons nos relations diplomatiques et étudions la possibilité de créer des bureaux régionaux ou des représentations de projet de KazAID à l’étranger. Nous investissons également dans le développement de notre expertise analytique et de nos projets afin d’adapter nos approches à divers contextes et cultures.

Notre objectif n’est pas seulement d’augmenter le nombre de projets, mais de construire un réseau de confiance, de coopération et de solidarité de haute qualité, où le Kazakhstan sera un partenaire fiable et proactif pour relever les défis mondiaux.

________________________________

2. Quelles sont les perspectives d’avenir de KazAID et comment peut-elle s’efforcer de devenir un exemple pour les agences d’APD ?

Dans un monde de plus en plus instable, marqué par l'incertitude géopolitique, l'instabilité économique et des défis transfrontaliers comme le changement climatique et les migrations, la coopération internationale au développement joue un rôle crucial dans la promotion de la paix, de la résilience et d'une prospérité partagée. Pour le Kazakhstan, situé au cœur de l'Eurasie, contribuer à la stabilité régionale par une APD efficace et stratégique est à la fois une responsabilité et un investissement à long terme dans la sécurité nationale et régionale.

L'Asie centrale est confrontée à des problèmes complexes et interconnectés, allant de la pénurie d'eau à la transition énergétique, en passant par la faiblesse des capacités institutionnelles et la montée des inégalités. Dans ce contexte, KAZAID a le potentiel de jouer un rôle de catalyseur du développement durable et de facilitateur de la coopération régionale. Sa mission devrait dépasser la simple aide bilatérale et s'attaquer à des problématiques qui transcendent les frontières et impactent la stabilité de la région dans son ensemble.

Pour devenir un modèle pour les autres agences d’APD, KAZAID peut se concentrer sur les priorités stratégiques suivantes :

– Cibler des domaines de niche tels que la résilience climatique, la transformation numérique et le développement institutionnel ;

– Élargir la coopération Sud-Sud et triangulaire, en collaboration avec des partenaires comme la JICA, la KOICA, le PNUD et la GIZ ;

– Se positionner comme une plateforme régionale de dialogue, de partage des connaissances et d’innovation politique.

Ce faisant, le Kazakhstan peut non seulement contribuer à résoudre les défis transfrontaliers, mais également renforcer sa position internationale en tant que partenaire de développement fiable et tourné vers l’avenir.

________________________________

3. Comment KazAID représente-t-elle les objectifs du gouvernement kazakh en matière de promotion économique et culturelle ? Et en quoi cette agence joue-t-elle un rôle clé dans la transformation du pays en puissance régionale ?

Les relations de bon voisinage entre les pays d'Asie centrale jouent un rôle important pour assurer la stabilité, la sécurité et le développement durable de toute la région. Le Kazakhstan promeut le développement de l'égalité numérique et de l'accès à l'éducation dans la région, ainsi que la coopération culturelle et humanitaire.

Dans la mise en œuvre des projets d’APD, il est important de contribuer au développement socio-économique des pays en développement, par la promotion des technologies nationales, la coopération technologique et le perfectionnement professionnel des experts et spécialistes des pays en développement.

Le Kazakhstan dispose d'un potentiel considérable dans les domaines de la numérisation, de la santé, de l'éducation et des sciences. L'Agence kazakhe pour le développement international (KazAID), créée en décembre 2020 sous l'égide du ministère des Affaires étrangères de la République du Kazakhstan, met en œuvre des projets visant le développement des pays partenaires, conformément à l'Agenda 2030 des ODD et aux grandes orientations de la politique d'aide publique au développement (APD) de l'État pour la période 2021-2025.

La participation à la coopération internationale pour le développement par l'APD permet au Kazakhstan d'élargir ses partenariats, qu'il s'agisse de relations bilatérales avec des pays partenaires ou de coopération multilatérale. La dynamique de transition de l'aide au développement vers une coopération économique à part entière ouvre de nouvelles perspectives au Kazakhstan dans la réalisation de ses objectifs de politique étrangère dans le cadre de l'APD. L'agenda régional, qui exige des efforts conjoints et un dialogue permanent, comprend des questions urgentes telles que le changement climatique, les inégalités de développement économique et social (y compris l'éducation et la santé), l'agriculture, la gestion de l'eau, la protection de l'environnement, l'égalité d'accès aux solutions numériques, etc. Le niveau élevé de développement de la numérisation au Kazakhstan renforce son rôle de leader régional de la transformation numérique.

Dans le cadre des projets mis en œuvre, l'Agence, en collaboration avec le Centre de développement d'Astana (CDA), propose également un programme culturel aux participants de la ville d'Astana. Les participants aux séminaires visitent des sites incontournables de la capitale, tels que le Musée national de la République du Kazakhstan, le Musée Nur Alem de l'énergie du futur (EXPO), le monument de Baiterek, etc.

La diplomatie humanitaire est utilisée par les pays donateurs pour promouvoir leur culture à l'international. Cette forme unique de dialogue a le pouvoir de renforcer et de renouveler la coopération multilatérale afin de créer des biens publics mondiaux et de résoudre certains problèmes urgents.

______________________________

4. Quels projets ou programmes KazAID met-il actuellement en œuvre ?

Du 10 avril au 2 mai de cette année, le premier volet du programme « Avicenne : Santé » est mis en œuvre conjointement avec l'Agence turque de coopération et de coordination (TIKA) et l'Université de médecine d'Astana (AMU).

Ce projet vise à soutenir la mobilité universitaire afin de développer la coopération régionale dans le domaine de l'enseignement médical en Asie centrale. Il vise notamment à favoriser le transfert d'expertise des professionnels de santé kazakhs par le biais de formations et de la mobilité étudiante, à créer des conditions favorables à l'épanouissement professionnel et à établir des contacts entre spécialistes médicaux pour de futurs échanges de connaissances.

À l’automne de cette année, le deuxième volet du programme « Avicenne : Santé » sera lancé, ciblant le personnel universitaire des universités de médecine des pays d’Asie centrale.

En outre, les préparatifs sont en cours pour les prochains programmes annuels « Dostyk : Diplomatie » et « Dostyk : Numérisation », qui se tiendront respectivement en mai et en août de cette année.

Pour information : En 2024, KazAID a lancé trois programmes pilotes dans le cadre du programme « Dostyk : Numérisation » et deux volets du programme « Avicenne : Santé » à destination des participants des pays d’Asie centrale. Ces programmes ont été mis en œuvre en partenariat avec la Direction de la coopération technique du ministère des Affaires étrangères de Singapour, l’Académie d’administration publique auprès du Président de la République du Kazakhstan et l’Agence turque de coopération et de coordination (TIKA).

Ces programmes ont été testés avec succès et ont désormais acquis le statut d’initiatives annuelles.

Afin d’améliorer l’efficacité du financement des projets d’aide au développement, un Fonds de coopération internationale a été créé, permettant aux donateurs internationaux de contribuer au développement des pays d’Asie centrale en cofinançant ces initiatives.

KazAID met également en œuvre actuellement l'instruction du chef de l'État de construire une école en République turque, dans la région de Gaziantep, qui a été touchée par le tremblement de terre dévastateur de 2023.

KazAID coopère activement avec plusieurs agences de développement internationales telles que KOICA (Corée du Sud), JICA (Japon), TIKA (Turquie), AIDA (Azerbaïdjan) et d'autres.

Actuellement, KazAID continue d’élargir ses partenariats et de développer des programmes et des projets dans des formats bilatéraux et multilatéraux, ainsi qu’à travers des mécanismes de coopération « trilatéraux » (pays donateur – pays partenaire – organisation donatrice).

________________________________

5. Comment sélectionnez-vous les régions ou les communautés pour votre travail ?

En termes de concentration géographique, notre aide vise principalement à soutenir les pays voisins de la région – les États d'Asie centrale et l'Afghanistan. En contribuant à leur développement, nous contribuons à la prospérité de toute la région et renforçons sa sécurité.

Concernant nos projets et programmes, il est important de comprendre que l'aide au développement est aussi un moyen de promouvoir le modèle de développement kazakh. Notre pays dispose d'atouts indéniables, et cette expérience est recherchée par nos partenaires régionaux. Nous créons les conditions propices à sa diffusion, notamment dans des domaines tels que la numérisation des services publics, l'éducation et la santé, où le Kazakhstan a enregistré des succès significatifs. C'est grâce à des mécanismes d'aide au développement que nous transférons ces acquis.

Par exemple, le système d'administration électronique du Kazakhstan est reconnu comme l'un des meilleurs au monde. De nombreux pays de la région souhaitent développer des systèmes similaires.

Dans ce contexte, KazAID joue un rôle clé en faisant le lien entre les développeurs kazakhs, les spécialistes informatiques et les organisations d'Asie centrale intéressées par la mise en œuvre de ces technologies. Grâce à l'aide au développement, nous organisons des séminaires de formation, transférons des technologies et fournissons un soutien-conseil pour leur développement ultérieur. L'une de ces initiatives est notre programme annuel « Dostyk : Digitalisation ». Cette année, ce programme sera mis en œuvre en partenariat avec l'Agence coréenne de coopération internationale (KOICA).

Dans le domaine de l’éducation, le programme propose également des cours de courte durée pour les jeunes des pays d’Asie centrale dans des domaines tels que la diplomatie, le journalisme et l’administration publique.

En outre, le programme « Avicenne » vise à soutenir la mobilité académique des étudiants et le développement professionnel des professeurs des pays d’Asie centrale, ainsi que la diffusion des réalisations du Kazakhstan en matière de médecine et de soins de santé.

Dans l’ensemble, KazAID joue le rôle de catalyseur de la coopération régionale, en initiant de nouveaux projets et en renforçant les liens entre les communautés d’affaires, d’experts et universitaires de nos pays.

__________________________________

6. Comment mesurez-vous l’efficacité de vos programmes et projets ?

L'efficacité de l'aide au développement est mesurée par les résultats obtenus par les pays participants grâce à l'assistance technique fournie par le Kazakhstan. Nous menons des enquêtes de qualité auprès des séminaires et des intervenants.

Nous accordons également une grande importance aux retours des participants aux séminaires et formations organisés par KazAID. Leurs évaluations, avis et suggestions sont pris en compte lors de la conception des futures initiatives d'aide au développement.

_________________________________

7. Quels défis rencontrez-vous dans votre travail et comment les surmontez-vous ?

À l'Agence kazakhe pour le développement international (KazAID), nous sommes confrontés à une série de défis qui reflètent à la fois les tendances mondiales et le contexte régional spécifique. L'un des principaux défis consiste à assurer la pérennité des projets et des initiatives dans un environnement international en mutation. Nous vivons à une époque marquée par des bouleversements géopolitiques, des risques climatiques et une demande croissante de développement équitable et inclusif. Cela exige flexibilité, réflexion stratégique et une approche systématique de la planification.

Un autre défi majeur consiste à établir un dialogue efficace avec les pays partenaires, notamment en Asie centrale. Malgré la proximité culturelle et historique, chaque pays a ses propres priorités et attentes. Notre mission ne consiste pas seulement à offrir une assistance, mais à bâtir de véritables partenariats fondés sur le respect, l'égalité et la recherche de solutions communes.

Il est tout aussi important de renforcer la reconnaissance et la confiance envers la marque KazAID. Le développement international n'est pas seulement une question de ressources, mais aussi de confiance, de réputation et de relations durables. À cet égard, des tournées de presse comme celle d'aujourd'hui jouent un rôle essentiel. Nous souhaitons que les journalistes, les analystes et le public découvrent notre travail de près, comprennent notre philosophie et deviennent nos alliés dans la promotion de la solidarité internationale.

Pour relever ces défis, nous privilégions la transparence, le professionnalisme et l'ouverture. Nous renforçons les capacités institutionnelles, mettons en œuvre des outils numériques de suivi de projets, investissons dans la formation des équipes et nouons des partenariats avec des organisations internationales et régionales. Surtout, nous sommes toujours ouverts aux retours, convaincus que seuls le dialogue et une réflexion collaborative sur les défis peuvent nous permettre de développer des solutions durables.

8. Quels projets KazAID met-il en œuvre au Tadjikistan et lesquels sont actuellement en cours de développement ou de mise en œuvre ?

Tout d'abord, il est important de noter que KazAID n'est pas un fonds. L'Agence kazakhe pour le développement international (KazAID) est une société par actions à but non lucratif, dépendant du ministère des Affaires étrangères de la République du Kazakhstan, et intervenant dans le domaine de l'aide publique au développement.

Nous avons mis en œuvre plusieurs projets impliquant des représentants de la République du Tadjikistan. En 2023, nous avons organisé un séminaire de deux jours pour les spécialistes de l'Université médicale d'État du Tadjikistan Abu Ali ibn Sina, axé sur les stratégies et méthodes efficaces pour développer et mettre en œuvre des systèmes d'assurance qualité internes, ainsi que sur les moyens de promouvoir les universités dans les classements QS mondiaux.

Il convient de noter qu'à la fin de l'année 2023, sous la marque KazAID, le logiciel d'administration électronique (« eGOV ») a été transféré sous forme de subvention technique. En 2024, notre agence a fourni 100 bons à l'ambassade de la République du Tadjikistan pour la formation de spécialistes informatiques tadjiks dans le cadre du programme de développement du capital humain « Tech Orda » d'Astana Hub.

De plus, l'année dernière, des citoyens tadjiks ont participé à nos trois programmes : « Dostyk : Numérisation », « Dostyk : Diplomatie » et deux volets d'« Avicenne : Santé » destinés aux étudiants et aux enseignants. Ils ont également assisté à un séminaire conjoint avec l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) sur la résilience sismique à Almaty.

En 2025, un séminaire conjoint a été organisé avec l'Organisation mondiale des douanes (OMD), la JICA et le Comité des recettes publiques du ministère des Finances de la République du Kazakhstan sur la gestion des risques en douane, impliquant des représentants des pays d'Asie centrale et du Caucase, dont le Tadjikistan.

Actuellement, un volet du programme « Avicenne : Santé » destiné aux étudiants est mis en œuvre conjointement avec TIKA et l’Université de médecine d’Astana (AMU), avec la participation d’étudiants en médecine du Tadjikistan.

Pour les professeurs, nous prévoyons de mener le deuxième volet du programme « Avicenne : Santé » à l’automne.

En outre, nous invitons les représentants de la République du Tadjikistan à participer à nos prochains événements : « Dostyk : Diplomatie » sur le thème « Les eaux transfrontalières comme moteur du développement durable » en mai, « Dostyk : Numérisation » prévu en août, et le deuxième volet d'« Avicenne : Santé » cet automne.

9. Comment KazAID prévoit-il de soutenir les projets environnementaux et l’utilisation durable des ressources en eau au Tadjikistan ?

La promotion du développement durable est au cœur de notre mission. Nous avons mis en œuvre plusieurs projets impliquant des représentants de la République du Tadjikistan. En 2023, nous avons organisé un séminaire de deux jours pour les spécialistes de l'Université médicale d'État du Tadjikistan Abu Ali ibn Sina, axé sur les stratégies et méthodes efficaces pour développer et mettre en œuvre des systèmes d'assurance qualité internes, ainsi que sur les moyens de promouvoir les universités dans les classements QS mondiaux.

Il convient de noter qu'à la fin de l'année 2023, sous la marque KazAID, le logiciel d'administration électronique (« eGOV ») a été transféré sous forme de subvention technique. En 2024, notre agence a fourni 100 bons à l'ambassade de la République du Tadjikistan pour la formation de spécialistes informatiques tadjiks dans le cadre du programme de développement du capital humain « Tech Orda » d'Astana Hub.

De plus, l'année dernière, des citoyens tadjiks ont participé à nos trois programmes : « Dostyk : Numérisation », « Dostyk : Diplomatie » et deux volets d'« Avicenne : Santé » destinés aux étudiants et aux enseignants. Ils ont également assisté à un séminaire conjoint avec l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) sur la résilience sismique à Almaty.

En 2025, un séminaire conjoint a été organisé avec l'Organisation mondiale des douanes (OMD), la JICA et le Comité des recettes publiques du ministère des Finances de la République du Kazakhstan sur la gestion des risques en douane, impliquant des représentants des pays d'Asie centrale et du Caucase, dont le Tadjikistan.

Actuellement, un volet du programme « Avicenne : Santé » destiné aux étudiants est mis en œuvre conjointement avec TIKA et l’Université de médecine d’Astana (AMU), avec la participation d’étudiants en médecine du Tadjikistan.

Pour les professeurs, nous prévoyons de mener le deuxième volet du programme « Avicenne : Santé » à l’automne.

En outre, nous invitons des représentants de la République du Tadjikistan à participer à nos prochains événements.
Photographie de Derya Soysal

Partagez cet article: