Accord attendu sur une approche simple des feux de signalisation pour voyager à travers l'UE

La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, annonce une nouvelle approche, espérons-le, plus coordonnée de la libre circulation au sein de l'UE. La proposition de la Commission est soumise à l'accord des ministres participant au Conseil Affaires générales de demain (13 octobre). Depuis le début de la pandémie, les gouvernements nationaux ont introduit des restrictions de voyage de manière aléatoire et non coordonnée, laissant souvent leurs propres citoyens bloqués ou confus. Des règles différentes sur les tests et la quarantaine, avec des critères et des codes de couleur différents, signifient que les citoyens ne savent pas où et quand ils peuvent voyager, ni quelles règles s'appliquent à leur retour. La proposition de la Commission apporte un code couleur commun, basé sur des critères convenus. Il définira toutes les régions de l'Union européenne en fonction du niveau de risque. Un système de feux de signalisation - rouge, orange, vert - sera affiché sur une seule carte pour l'ensemble de l'UE. Tout le monde pourra vérifier en ligne via le site Reopen (https://reopen.europa.eu/en/

). Il n'y aura aucune restriction si vous venez d'une région «verte». Lorsque vous voyagez depuis une région «orange» ou «rouge», les gouvernements nationaux peuvent vous demander de passer un test ou de vous mettre en quarantaine. Contrairement à l'été, les gouvernements sont censés s'engager à fournir des informations claires et opportunes avant d'introduire des mesures. Des pays comme la France, qui ont choisi des niveaux de rouge variés pour indiquer des niveaux de risque plus élevés, devraient se conformer à l'approche plus simple. Les citoyens de l'UE qui voyagent pour des raisons «essentielles», comme les travailleurs des transports, ou ceux qui voyagent pour des raisons familiales importantes, ne seront pas tenus de se soumettre à la quarantaine.