Suivez nous sur

La Biélorussie

Déclaration du président von der Leyen lors de la conférence de presse conjointe avec le président Michel, à la suite de la visioconférence des membres du Conseil européen sur la situation au Belarus

PARTAGEZ:

Publié le

on

Nous utilisons votre inscription pour fournir du contenu de la manière que vous avez consentie et pour améliorer notre compréhension de vous. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

La version biélorusse des remarques est disponible ici.

"Le peuple bélarussien veut du changement. Et il le veut maintenant. Nous sommes impressionnés par le courage du peuple bélarussien. Pendant exactement dix jours, depuis les élections présidentielles, le peuple bélarussien est descendu dans la rue en nombre sans précédent. . Ils exigent la libération de tous les prisonniers illégalement détenus. La poursuite des responsables de brutalités policières. Ils veulent la liberté d'expression et de réunion. Et ils veulent la démocratie et de nouvelles élections présidentielles car ces élections n'étaient ni équitables ni libres.

<< Aujourd'hui (19 août), nous leur adressons trois messages clairs. Premièrement, nous soutenons le peuple bélarussien, qui veut les libertés fondamentales et la démocratie. Deuxièmement, nous sanctionnerons tous les responsables de la violence, de la répression et de la falsification des résultats de la Le peuple bélarussien est descendu pacifiquement dans la rue et les autorités ont répondu par la violence, ce qui ne peut être accepté. Troisièmement, nous sommes prêts à accompagner une transition démocratique pacifique du pouvoir au Bélarus.

"Premièrement, sur le soutien. Nous apportons déjà beaucoup de soutien au Bélarus par le biais du Partenariat oriental. Mais maintenant, il est plus important que jamais d'être là pour le peuple bélarussien et de reprogrammer l'argent des autorités et de la société civile. groupes vulnérables. La Commission européenne mobilisera désormais 53 millions d'euros supplémentaires pour soutenir le peuple biélorusse en ces temps difficiles: 2 millions d'euros pour aider les victimes de la répression et de la violence d'État inacceptable. 1 million d'euros pour soutenir la société civile et les médias indépendants. Et 50 millions d'euros de l'aide d'urgence aux coronavirus pour le secteur de la santé par exemple les hôpitaux ou l'achat de matériel médical, mais aussi pour les petites et moyennes entreprises, ou les groupes vulnérables ou les services sociaux.

"Mais alors que nous augmentons notre soutien au peuple biélorusse, nous devons être fermes avec ceux qui ont truqué les élections et répriment brutalement les manifestants. Deuxièmement, il y a eu un soutien unanime pour que l'UE travaille sur des sanctions contre les responsables de ce qui est Sanctions ciblées sur des personnes spécifiques, sans nuire au peuple bélarussien. La Commission est prête à apporter son soutien et la liste des personnes soumises à des sanctions devrait être adoptée dès que possible.

"Troisièmement, nous sommes prêts à s'engager de toutes les manières possibles pour accompagner la transition démocratique pacifique du pouvoir au Bélarus. Nous soutenons l'ouverture d'un dialogue entre les autorités et l'opposition. Et le rôle de l'OSCE a été fortement soutenu. L'OSCE pourrait être recherche de moyens de faciliter le dialogue au Bélarus. Le Bélarus est membre de l'OSCE. Il ne s'agit pas tant de médiation que d'ouvrir des canaux de communication au Bélarus.

<< Enfin, les manifestations en Biélorussie ne sont contre aucun pays ou entité voisine. Les manifestations en Biélorussie sont pour les droits du peuple bélarussien. Il s'agit du peuple bélarussien et de son droit légitime de déterminer la voie future de son pays. L'Union européenne se tient aux côtés du peuple bélarussien. La violence doit cesser. Seul un dialogue inclusif trouvera des solutions. L'avenir du Bélarus doit être décidé par le peuple bélarussien. Il doit grandir de l'intérieur.

"Je vous remercie."

Publicité

 

Partagez cet article:

EU Reporter publie des articles provenant de diverses sources extérieures qui expriment un large éventail de points de vue. Les positions prises dans ces articles ne sont pas nécessairement celles d'EU Reporter.

Tendance