#NorthKorea: l'UE aligne les sanctions sur la dernière résolution du Conseil de sécurité de l'ONU

Le Conseil a renforcé les mesures restrictives à l'encontre de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) en finalisant la transposition dans le droit de l'Union des mesures imposées par la dernière résolution 2397 (2017) du Conseil de sécurité des Nations unies.  

Les mesures transposées aujourd'hui (26 février) comprennent:

Le renforcement de l'interdiction d'exporter vers la RPDC de tous les produits pétroliers raffinés en réduisant la quantité de barils pouvant être exportés de 2 millions de barils à 500,000 barils par an;

l'interdiction des importations en provenance de la RPDC de produits alimentaires et agricoles, de machines, de matériel électrique, de terre et de pierre et de bois;

l'interdiction d'exporter vers la RPDC toutes les machines industrielles, les véhicules de transport et l'expansion de tout le fer, de l'acier et d'autres métaux;

des mesures restrictives maritimes supplémentaires à l'encontre des navires lorsqu'il existe des motifs raisonnables de croire que le navire a été impliqué dans la violation des sanctions de l'ONU, et

l'obligation de rapatrier tous les travailleurs de la RPDC à l'étranger dans les mois 24, sous réserve des lois nationales et internationales applicables.

Publicité

L'interdiction complète des exportations de pétrole brut prévue par la résolution 2397 (2017) avait déjà été introduite dans l'UE le 16 d'octobre 2017.

En adoptant ces mesures, le Conseil de sécurité des Nations unies a réaffirmé dans sa résolution 2397 (2017) que la prolifération des armes nucléaires, chimiques et biologiques, ainsi que de leurs vecteurs, constituait une menace pour la paix et la sécurité internationales. L'UE a exprimé à plusieurs reprises son attente que la RPDC s'engage dans un dialogue crédible et significatif visant à poursuivre la dénucléarisation complète, vérifiable et irréversible de la péninsule coréenne.

Les actes juridiques adoptés aujourd'hui par le Conseil ont également pris en compte le fait que les personnes 3 et une entité répertoriée par l'UE de manière autonome étaient maintenant répertoriées par l'ONU. Le nombre de personnes et d'entités faisant l'objet de mesures restrictives à l'encontre de la RPDC est constitué des personnes 79 et des entités 54 répertoriées par les personnes des Nations unies et 55 et des entités 9 désignées par l'UE de manière autonome.

Les listes supplémentaires imposées par la résolution 2397 (2017) du Conseil de sécurité des Nations unies ont été transposées dans la législation de l'UE sur 8 janvier 2018. L'UE avait ajouté des personnes 17 supplémentaires à sa propre liste de sanctions sur 22 janvier 2018.

Plus d'information.

Partagez cet article: