#Brexit fait refroidir à nouveau campings comme les Britanniques serrer la ceinture

Avant le vote sur le Brexit de l'année dernière, Scott McCready avait du mal à remplir ses chalets de vacances sur la côte sud-ouest de l'Angleterre. Maintenant, le site est complet avec les touristes britanniques évitant les voyages à l'étranger plus coûteux après une plongée dans la fourrière écrire Kate Holton et William Schomberg.

Ce revirement dans les 10 mois qui ont suivi la décision des Britanniques de quitter l'Union européenne reflète un bond de la demande de «staycations», les consommateurs britanniques cherchant des moyens de faire en sorte que leur argent aille plus loin alors que la hausse de l'inflation pèse sur leurs revenus.

McCready, qui a renoncé à un emploi dans l'informatique pour construire son site entre d'anciennes forêts et une crique du comté de Devon, a rappelé les jours mouvementés qui ont suivi le référendum de juin dernier.

"Mon téléphone vient de décoller", a-t-il déclaré à Reuters. "C'était comme si quelqu'un avait actionné un interrupteur. Nous étions réservés pour le reste de l'été et maintenant cette année nous devons renvoyer les gens."

La raison pour laquelle les Britanniques et certains Européens ont afflué à ses 24 pavillons en bois à Newton Ferrers, autrefois un village de pêcheurs paisible 370 km (230 miles) de Londres, est simple.

Le résultat du référendum a pris les marchés financiers au dépourvu, l'envoi de la livre en baisse d'environ 20 pour cent par rapport au dollar et 16 pour cent par rapport à l'euro à un moment donné. Cela rapidement poussé le coût des vacances aux États-Unis et en Europe continentale, les deux destinations populaires pour les Britanniques.

Depuis lors, la livre sterling a récupéré une partie de ses pertes, mais reste en baisse d'environ 14 pour cent par rapport au dollar et 8 pour cent par rapport à l'euro.

Donc, à environ 15 km de là, Chris Duff bénéficie d'une demande similaire dans son parc Thatches de 90 lodge, où il investit pour moderniser des installations comprenant une piscine et une salle de fitness. "Si nous le pouvions, nous aimerions nous développer", a-t-il déclaré.

L'économie britannique de 2.6 billions de dollars a surpris presque tous les prévisionnistes en résistant au choc initial du vote sur le Brexit, un point soulevé par la Première ministre Theresa May mardi lorsqu'elle a déclenché des élections anticipées le 8 juin.

"Malgré les prévisions de danger financier et économique immédiat depuis le référendum, nous avons vu la confiance des consommateurs rester élevée, un nombre record d'emplois et une croissance économique qui a dépassé toutes les attentes", a-t-elle déclaré.

Mais le tableau pour les années à venir semble plus faible car la chute de la livre sterling augmente les coûts d'importation. Avec une inflation annuelle qui atteint 3%, dépassant la faible croissance des salaires, les Britanniques deviennent prudents dans leurs dépenses - et pas seulement en vacances.

Les ventes au détail ont augmenté au rythme le plus lent depuis près d'une décennie au cours des trois premiers mois de 2017, selon le British Retail Consortium, et des enquêtes ont montré que les ménages sont de plus en plus préoccupés par les perspectives de l'économie.

groupes de supermarchés allemands Aldi et Lidl, qui a attiré de nouveaux acheteurs britanniques pendant la crise financière mondiale en raison de leurs prix très réduits, ont vu une accélération des ventes en 2017.

"Les clients votent avec leurs pieds", a déclaré Matthew Barnes, PDG d'Aldi pour la Grande-Bretagne et l'Irlande, à Reuters en février. La pression à laquelle de nombreuses personnes en Grande-Bretagne sont confrontées ne sera probablement pas aussi forte que dans les années qui ont suivi la crise financière de 2007-09, lorsque l'inflation a atteint 5% et que la croissance annuelle des salaires était encore plus faible qu'elle ne l'est maintenant. Néanmoins, la Banque d'Angleterre s'attend à une croissance quasi nulle du pouvoir d'achat des ménages au cours des trois prochaines années. De nombreux économistes privés estiment que même cette prévision est peut-être trop optimiste.

L'ampleur de l'impact sur les dépenses de consommation est le facteur le plus important derrière l'idée de la banque centrale selon laquelle l'économie ne peut pas être sevrée de ses taux d'intérêt historiquement bas.

"La grande histoire en termes de force de l'économie britannique est ... la force de la demande des consommateurs, et il y a des signes que (cela) se dissipe lentement", a déclaré le gouverneur Mark Carney.

RESTER AU ROYAUME-UNI

Le mois dernier, la Banque a à la demande croissante pour staycations comme un signe de la façon dont les consommateurs adaptent.

Selon l'agence de tourisme Visit England, 63 pour cent des adultes britanniques attendent de prendre des vacances ou briser en Angleterre en 2017, contre 57 pour cent en 2016. Plus afflueront vers des destinations traditionnelles en Ecosse, au Pays de Galles et Irlande du Nord.

site de réservations Pitchup.com, qui se spécialise dans les vacances en plein air, dit qu'il a vu un bond 41 pour cent dans des touristes domestiques réserves britanniques depuis le référendum, un taux de croissance beaucoup plus forte que les années précédentes.

Les réservations de lodges triplent presque et les cabines doublent et pour le fondateur de Pitchup.com, Dan Yates, cela suggère que de nombreux vacanciers veulent éviter les dépenses, mais sans recourir à une tente dans le climat peu fiable de la Grande-Bretagne.

"Les gens qui déménagent d'un hôtel à une cabine paieront beaucoup moins cher. Mais ils veulent toujours leur lave-vaisselle, la télévision par câble et les stations d'accueil pour iPod", a-t-il déclaré.

Britanniques ont pas soudainement abandonné Voyage à l'étranger. Les chiffres officiels montrent une augmentation 8 pour cent du nombre de résidents du Royaume-Uni de prendre des vacances à l'étranger dans les trois mois à Janvier. Mais ce pâle figure en comparaison avec une hausse 22 pour cent du nombre de touristes étrangers qui viennent en Grande-Bretagne dans la même période.

Ces données suggèrent également les vacanciers britanniques dépensent plus prudemment à l'étranger tandis que les visiteurs étrangers en Grande-Bretagne profitent de la livre faible pour dépenser plus.

La marque de luxe Burberry a dit qu'il avait vu une hausse 90 pour cent dans le nombre d'Américains d'acheter en Grande-Bretagne dans les six mois à la fin de Mars.

Les perspectives des dépenses touristiques britanniques n'étant pas claires, Ryanair, la plus grande compagnie aérienne à petit budget d'Europe, délocalise sa future croissance de capacité hors du pays. Le transporteur irlandais s'inquiète de l'impact du Brexit et, à l'instar de certains de ses rivaux, réduit les tarifs pour conquérir les clients.

L'un des gagnants potentiels de l'effet Brexit est Merlin, le deuxième plus grand groupe d'attractions touristiques au monde. Il s'attend à ce que davantage de touristes visitent ses sites britanniques tels que le musée de cire Madame Tussauds et la roue d'observation du London Eye cette année.

PDG Merlin Nick Varney voit peu de chances de tout changement aux facteurs fondamentaux du changement. Il pense un taux de change livre à euros de 1.40 est le point de basculement pour les vacanciers en Grande-Bretagne et en Europe au moment de décider où réserver.

La livre se négocie actuellement à environ 1.19 euros, en gardant l'avantage économique fermement en faveur de la Grande-Bretagne.

Un homme dans l'espoir de bénéficier est Adrian Coppin, qui est propriétaire du camping Mill Park au sud-ouest en Angleterre, où des tentes peuvent être dressées pour livres 10 (13 $) une nuit. Après avoir vu une forte augmentation des réservations britanniques, il attend une augmentation des visiteurs d'Europe continentale aussi.

Il a maintenant juste besoin du soleil pour briller. "Si nous pouvons maintenant garantir six à huit semaines de temps magnifique, cela pourrait préparer le terrain pour les années à venir", a-t-il déclaré.

Pour un graphique sur le serrage de ceinture Brexit, cliquez sur ici.

Partagez cet article: