Crimée: `` Nous voulons retourner à la patrie ''

Par Martin Banks

"Nous voulons retourner à la patrie" - tel était le message clair et clair des électeurs de Crimée le jour historique où ses 2.5 millions d'habitants sont allés aux urnes pour décider de leur avenir.

La «patrie» à laquelle ils se réfèrent est la Fédération de Russie et tout indique qu'ils pourraient bientôt réaliser leur souhait.

J'étais en Crimée dans le cadre d'une mission internationale d'observation des élections, organisée par le Parlement de Crimée qui a approuvé et oranisé le référendum de dimanche sur la question de savoir si la Crimée devait chercher à se réunir avec la Russie ou continuer à rester en Ukraine.

D'autres membres de l'équipe indépendante venaient d'Italie, d'Israël et d'Espagne, parmi lesquels des politiciens régionaux et nationaux, des militants politiques et, comme moi, des journalistes.

Basé dans la ville côtière d'Evpatoria, qui compte 130,000 45 habitants et se trouve à environ XNUMX minutes de route de Simferopol, où les vols en provenance d'Ukraine ont été sévèrement limités ces derniers jours. Comme une grande partie de la région, la station balnéaire a clairement connu des jours meilleurs et est principalement composée de Russes de souche.

L'équipe a visité un bureau de vote à Saki, qui compte 78,800 35,000 habitants, dont 23,800 XNUMX Russes de souche et XNUMX XNUMX Ukrainiens.
Alexander Ovdienko est chef de l'administration du district de Saki - où la guerre de Crimée a commencé - et responsable des élections dans toute la région.

Bien qu'il soit lui-même originaire d'Ukraine, il ne doutait pas de ses sympathies, affirmant qu'il voterait en faveur de la réunification avec la Russie.

Ovdienko, qui est également député au Parlement de Crimée et a déjà servi dans l'armée soviétique, a déclaré: "Les citoyens ne se sont pas plaints du processus et, malgré le mauvais temps, les gens sont venus voter en nombre. "

Le père de trois enfants m'a dit: "Je suis né en Ukraine, je parle ukrainien et mes parents y vivent toujours, mais les gens, moi y compris, veulent le changement. La Crimée appartenait historiquement à la Russie et, mentalement, la plupart d'entre nous pensons que nous sommes russes. Cependant, quelle que soit la nationalité, on a depuis longtemps le sentiment que les choses ne vont pas bien en Crimée et pour améliorer notre situation économique, nous devons faire quelque chose pour changer notre statut. "

La situation économique de la Crimée est un sujet qui est revenu à maintes reprises avec les nombreuses personnes à qui nous nous sommes entretenues alors que nous nous déplacions d'un bureau de vote à un autre pour suivre les débats. Et, à en juger par l'état délabré de nombreux foyers, le terrible état de la plupart des routes publiques et le sentiment général de dépression fataliste qui pèse sur la région et ses habitants, il est difficile de ne pas sympathiser avec le cas qu'ils soutiennent.

La plupart des bureaux de vote (qui avaient presque tous des drapeaux de la Fédération de Russie flottant à l'extérieur sans aucun signe de drapeaux ukrainiens à voir nulle part) étaient assez occupés à partir de 8h quand ils ont ouvert et à 10h Ovdienko a rapporté que 18.4% de la population locale dans la région de Saki avait ont déjà voté dans 71 bureaux de vote. Ovdienko a déclaré qu'il s'attendait à ce que le «oui à la réunification avec la Russie» soit approuvé par pas moins de 90% de l'électorat de Crimée.

Dans une autre ville, Frunze, le maire local, Valentina Genri, a de nouveau cité la privation économique désespérée de la Crimée comme la principale raison de la rupture des liens avec l'Ukraine.

Avec, bizarrement, des chansons de la pop star britannique des années 1980, Rick Astley, jouées sur le tannoy, elle m'a dit: "La Russie est notre patrie et nos frères sont tous russes. Il n'y a pas de place pour le néonazisme que nous avons vu récemment à Kiev. Ce qui s'est passé là-bas équivaut à un coup d'État militaire, mais les Européens se font une fausse image de la situation ici en Crimée. Ils ne comprennent pas que nous avons gravement souffert économiquement avec peu ou pas d'investissement en Crimée par le gouvernement central de Kiev. Cela ne peut pas continuer et, aujourd'hui, nous exerçons simplement notre droit démocratique de vote pour déterminer notre avenir. Est-ce un crime? Sûrement pas. " Elle a ajouté: "Ce référendum a été qualifié d'illigitime, mais ce qui est vraiment illégal, c'est le gouvernement actuel à Kiev."

Elle a répliqué aux critiques occidentales selon lesquelles le référendum avait été organisé avec une précipitation excessive, insistant: "Ce n'est pas du tout le cas et je ne peux pas comprendre la réaction hystique à ce vote des politiciens occidentaux. Quand les gens autour d'ici entendront qu'ils pourraient avoir la chance de voter , ils ont mobilisé tous les efforts pour faire en sorte que le vote se déroule comme il se doit et se déroule correctement, ce qui, je crois, a été le cas. "

Vassily Gierasimenko est chirurgien à Evpatoria de U

Partagez cet article: