«Nous sommes à la fois proches et éloignés. Il semble que nous soyons très proches d'un accord sur la plupart des questions, mais des divergences persistent sur les trois questions litigieuses », a déclaré un haut diplomate de l'UE après que les ambassadeurs ont été informés vendredi par un négociateur de l'UE.
Les négociateurs en chef du Brexit ont suspendu les discussions directes jeudi après qu'un membre de l'équipe de l'UE ait été testé positif au COVID-19, mais les responsables ont continué à travailler à distance pour conclure un accord commercial UE-Royaume-Uni qui entrerait en vigueur dans six semaines seulement.
Un deuxième diplomate européen a déclaré à propos des trois principaux points de friction entre les négociateurs: «Ils ont encore besoin de leur temps. Certaines choses sur un pied d'égalité ont évolué, quoique très très lentement. Les pêcheries ne bougent vraiment nulle part en ce moment. »
Un responsable de l'UE, qui est directement impliqué dans les négociations avec le Royaume-Uni: «Les deux sont toujours très bloqués.»